Текст песни
nee, moshimo subete nagesuterare tara
waratte ikiru koto ga raku ni naru no?
mata mune ga itakunaru kara
mou nani mo iwanai de yo
nee, moshimo subete wasurerareta nara
nakanai de ikiru koto mo raku ni naru no?
demo sonna koto dekinai kara
mou nani mo misenai de yo
kimi ni dore dake chikazuite mo
boku no shinzou ha hitotsu dake
hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
kowashite hikisaite suki na youni shite yo
sakende mogaite mabuta wo harashite mo
mada kimi ha boku no koto wo dakishimete hanasanai
mou ii yo
nee, moshimo boku no negai ga kanau nara
kimi to onaji mono ga hoshiin da
demo boku ni ha sonzai shinai kara
jaa semete koko ni kite yo
kimi ni dore dake aisarete mo
boku no shinzou ha hitotsu dake
yamete yo yamete yo, yasashiku shinai de yo
doushite mo boku ni ha rikai ga dekinai yo
itai yo itai yo, kotoba de oshiete yo
konna no shiranai yo
hitori ni shinai de
hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
kowashite hikisaite suki na youni shite yo
sakende mogaite mabuta wo harashite mo
mada kimi ha boku no koto wo dakishimete hanasanai
mou ii yo
nee, moshimo boku ni kokoro ga aru nara
dou yatte sore wo mitsukereba ii no?
sukoshi hohoen de kimi ga iu
"sore ha ne, koko ni aru yo"
-------------------------------------------------
Может быть, надо просто все стереть и отпустить
И тогда, мне судьба побыть счастливой может дать?
Но сердцу больно как всегда и тяжело
Прошу тебя, не надо больше слов..
Может быть, мне былое все оставить и забыть?
Не рыдая, беззаботно жить смогу тогда я
Но я знаю что наивно думать так
Прошу тебя, не заставляй мечтать.
Как ни станем мы ближе не могу не понять
Неизменное сердце в груди у меня...
Жестокая! Жестокая!
Ты знаешь лучше бы я была
Разрушена, изувечена
Тебе на забаву отдана!
Страдала я, рыдала я
Но все же что я ни делала
Обнимал ты, и так трепетно, в объятьях своих меня храня!
Перестань..
Может быть, дали бы мечтам исполниться любым?
И желать, лишь немного стать тобой бы я могла
Но я то знаю что мне это не дано
Поэтому ты просто будь со мной.
Как меня ты не любишь не могу не понять
Неизменное в сердце в груди у меня..
Прошу тебя, молю тебя! Не будь со мною так добр ты!
Скажи зачем, скажи за что, окружена я теплотой?
Душа болит и все болит!
О, объясни причину мне!
Я не пойму, нет, не пойму
Не оставляй меня одну
Жестокая! Жестокая!
Ты знаешь лучше бы я была
Разрушена, изувечена
Тебе на забаву отдана!
Страдала я, рыдала я
Но все же что я ни делала
Обнимал ты, и так трепетно, в объятьях своих меня храня!
Ну и пусть..
Может быть, если б сердце было можно оживить
То смогла, я бы возвратить тебе что ты дала?
Но с ласковой улыбкой ты мне говоришь:
"Да это все есть у тебя внутри.."
Перевод песни
nee, moshimo subete nagesuterare tara
waratte ikiru koto ga raku ni naru no?
mata mune ga itakunaru kara
mou nani mo iwanai de yo
nee moshimo subete wasurerareta nara
nakanai de ikiru koto mo raku ni naru no?
demo sonna koto dekinai kara
mou nani mo misenai de yo
kimi ni dore dake chikazuite mo
boku no shinzou ha hitotsu dake
hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
kowashite hikisaite suki na youni shite yo
sakende mogaite mabuta wo harashite mo
mada kimi ha boku no koto wo dakishimete hanasanai
mou ii yo
nee moshimo boku no negai ga kanau nara
kimi to onaji mono ga hoshiin da
demo boku ni ha sonzai shinai kara
jaa semete koko ni kite yo
kimi ni dore dake aisarete mo
boku no shinzou ha hitotsu dake
yamete yo yamete yo, yasashiku shinai de yo
doushite mo boku ni ha rikai ga dekinai yo
itai yo itai yo, kotoba de oshiete yo
konna no shiranai yo
hitori ni shinai de
hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
kowashite hikisaite suki na youni shite yo
sakende mogaite mabuta wo harashite mo
mada kimi ha boku no koto wo dakishimete hanasanai
mou ii yo
nee, moshimo boku ni kokoro ga aru nara
dou yatte sore wo mitsukereba ii no?
sukoshi hohoen de kimi ga iu
& quot; sore ha ne, koko ni aru yo & quot;
-------------------------------------------------
Maybe you just need to erase and release.
And then, can fate give me happiness to give?
But the heart hurts as always and hard
Please, no more words ..
Maybe I formerly leave everything and forget?
Without crying, I can live carefree then
But I know that it is naive to think so
Please do not make you dream.
No matter how we become closer I can not understand
I have a constant heart in my chest ...
Brutal & # 33; Brutal & # 33;
You know better I would
Destroyed, mutilated
You are given a fun & # 33;
I suffered, I sobbed
But nevertheless what I did
You embraced, and so tremblingly, in the arms of your own me, keeping me & # 33;
Stop doing that..
Maybe they would give dreams to be fulfilled by anyone?
And wish, just to become you, I could
But I know that this is not given to me
So you just be with me.
How do you not love me I can not understand
I have a constant heart in my chest ..
I beg you, I pray you Don't be so good with me.
Tell me why, tell me why, am I surrounded by warmth?
Soul hurts and everything hurts & # 33;
Oh, explain the reason to me & # 33;
I do not understand, no, I do not understand
Do not leave me alone
Brutal & # 33; Brutal & # 33;
You know better I would
Destroyed, mutilated
You are given a fun & # 33;
I suffered, I sobbed
But nevertheless what I did
You embraced, and so tremblingly, in the arms of your own me, keeping me & # 33;
Well, let..
Maybe if the heart could be revived
I could, I would return to you what you gave?
But with a gentle smile, you tell me:
& quot; Yes, this is all you have inside .. & quot;
Официальное видео