Текст песни
Еще тогда нас не было на свете,
Когда гремел салют из края в край.
Солдаты, подарили вы планете
Великий Май, победный Май!
Еще тогда нас не было на свете,
Когда в военной буре огневой,
Судьбу решая будущих столетий,
Вы бой вели, священный бой!
Еще тогда нас не было на свете,
Когда с Победой вы домой пришли.
Солдаты Мая, слава вам навеки
От всей земли, от всей земли!
Благодарим, солдаты, вас
За жизнь, за детство и весну,
За тишину, за мирный дом,
За мир, в котором мы живем!
Пусть пулеметы не строчат,
И пушки грозные молчат,
Пусть в небе не клубится дым,
Пусть небо будет голубым,
Пусть бомбовозы по нему
Не прилетают ни к кому,
Не гибнут люди, города...
Мир нужен на земле всегда!
Гулко ахнули вдали
Мирные зенитки,
И рванулись от земли
Золотые нитки.
Полетели, потекли
Сбоку, сзади, рядом,
Сухо щелкнув, расцвели
Поднебесным садом.
Осыпаются цветы,
Падают на крышу...
... Папа, милый, это ты,
Голос твой я слышу
Майский праздник -
День Победы
Отмечает вся страна.
Надевают наши деды
Боевые ордена.
Их с утра зовет дорога
На торжественный парад,
И задумчиво с порога
Вслед им
Бабушки глядят.
Скорей, скорей одеться!
Скорей позвать ребят!
В честь праздника Победы
Орудия палят.
Вокруг все было тихо,
И вдруг - салют! Салют!
Ракеты в небе вспыхнули
И там, и тут!
Над площадью,
Над крышами,
Над праздничной горловкой
Взвиваются все выше
Огней фонтан живой!
На улицу, на улицу
Все радостно бегут,
Кричат "Урра"!
Любуются
На праздничный
Салют!
Перевод песни
Even then we were not in the world,
When the fireworks thundered from edge to edge.
Soldiers, you gave the planet
Great May, victorious May!
Even then we were not in the world,
When in a military firestorm,
Deciding the fate of future centuries,
You fought a battle, a holy battle!
Even then we were not in the world,
When you came home with Victory.
May Soldiers, thank you forever
From the whole earth, from the whole earth!
Thank you soldiers
For life, for childhood and spring,
For silence, for a peaceful house
For the world in which we live!
Let the machine guns not scribble,
And the formidable guns are silent
Don't smoke in the sky
May the sky be blue
Let the bombers on it
Do not fly to anyone
People, cities do not perish ...
Peace is always needed on earth!
Loudly gasped away
Peaceful anti-aircraft guns
And rushed off the ground
Gold threads.
Flew, flowed
Side, back, side,
Clicking dry, bloomed
Celestial garden.
Flowers are falling
Falling on the roof ...
... Dad, honey, it's you
Your voice i hear
May holiday -
Victory Day
Celebrates the whole country.
Put on by our grandfathers
Battle orders.
The road is calling them in the morning
To the parade
And thoughtfully from the doorway
After them
Grandmothers are looking.
Hurry, get dressed soon!
Hurry up to call the guys!
In honor of the Victory Day
The guns are scorching.
Everything was quiet around
And suddenly - salute! Salute!
Rockets in the sky flared
And there, and here!
Over the square
Over the roofs
Over the holiday neck
Soar higher
The lights of the fountain are alive!
To the street, to the street
Everyone is running happily
Shouting Urra!
Admire
On holiday
Salute!
Смотрите также: