Текст песни
DING DONG! THE WITCH IS DEAD by The Wizard of Oz Cast
Munchkins
Ding Dong! The Witch is dead. Which old Witch? The Wicked Witch!
Ding Dong! The Wicked Witch is dead.
Wake up - sleepy head, rub your eyes, get out of bed.
Wake up, the Wicked Witch is dead. She's gone where the goblins go,
Below - below - below. Yo-ho, let's open up and sing and ring the bells out.
Ding Dong' the merry-oh, sing it high, sing it low.
Let them know
The Wicked Witch is dead!
Mayor
As Mayor of the Munchkin City, In the County of the Land of Oz, I welcome you most regally.
Barrister
But we've got to verify it legally, to see
Mayor
To see?
Barrister
If she
Mayor
If she?
Barrister
Is morally, ethic'lly
Father No.1
Spiritually, physically
Father No. 2
Positively, absolutely
Munchkins
Undeniably and reliably Dead
Coroner
As Coroner I must aver, I thoroughly examined her.
And she's not only merely dead, she's really most sincerely dead.
Mayor
Then this is a day of Independence For all the Munchkins and their descendants
Barrister
If any.
Mayor
Yes, let the joyous news be spread The wicked Old Witch at last is dead!
Перевод песни
ДЗЫНЬ-ДЗЫНЬ! Ведьма мертва, волшебник из страны Оз
Munchkins
Дзынь-дзынь! Ведьма мертва Какая старая ведьма? Злая Ведьма!
Дзынь-дзынь! Злая Ведьма мертва.
Проснись - сонная голова, протри глаза, вставай с кровати.
Проснись, Злая Ведьма мертва. Она ушла туда, куда ходят гоблины,
Ниже - ниже - ниже. Йо-хо, давайте откроем и споем и позвоним в колокола.
Ding Dong 'веселый, спой это высоко, пой это низко.
Пусть они знают
Злая Ведьма мертва!
мэр
Как мэр города Манчкин, в графстве Земля Оз, я приветствую вас самым искренним образом.
барристер
Но мы должны проверить это на законных основаниях, чтобы увидеть
мэр
Чтобы увидеть?
барристер
Если она
мэр
Если она?
барристер
Морально, этично
Отец № 1
Духовно, физически
Отец № 2
Положительно, абсолютно
Munchkins
Неоспоримо и надежно Мертвый
коронер
Как коронер я должен отрицать, я тщательно осмотрел ее.
И она не просто мертва, она действительно искренне мертва.
мэр
Тогда это день Независимости Для всех Манчкин и их потомков
барристер
Если есть.
мэр
Да, пусть распространятся радостные новости Злая Старая Ведьма наконец мертва!
Смотрите также: