Текст песни
泣かないで 泣かないで
忘れられなくなるから
この先の道のりできっと恋しくなるから
泣かないで 泣かないで
見かけほど弱くないから
君の選んだ人ならきっと素敵だろう
ごめんねと言わないで
ただ恋が終わっただけさ
思い出になる時までちょっと胸が痛いけど
さよなら
今日 午前中に見上げた空の色を
夜 いつものように君に伝えたかった
こんなに辛いなんて 後悔ばかりさ
褒めてもすぐに否定する君が僕は好きだった
言わないで 言わないで
その彼を憎んじゃうから
最後くらい男らしく恰好つけさせてよ
最後なら ねえ聞いて
大好きでした何よりも
思い出すと胸のあたり苦く締め付けるよ
さよなら
泣かないで 泣かないで
忘れられなくなるから
この先の道のりできっと恋しくなるから
泣かないで 泣かないで
君しか見えないんだから
どんなに目を逸らしてもやっぱり好きだから
少しだけ想わせて
きっとすぐ立ち直るから
一人で居ることには慣れた そう慣れたけど
叶うなら側にいて
君なしの明日が怖い
稀にで良い 思い出して こんなガキが居たことを
さよなら
Nakanaide nakanaide
wasurerarenaku naru kara
kono saki no michinori de kitto koishiku naru kara
nakanaide nakanaide
mikake hodo yowakunai kara
kimi no eranda hito nara kitto suteki darō
gomen ne to iwanaide tada koi ga owatta dake sa
omoide ni naru toki made chotto mune ga itai kedo
sayonara
kyō gozenchū ni miageta sora no iroyoru itsumo no youni kimi ni tsutaetakatta
konnani tsurai nante kōkai bakari sa
homete mo sugu ni hitei suru kimi ga boku wa suki datta
iwanaide iwanaide sono kare wo nikunjau kara
saigo kurai otoko rashiku kakkotsukesasete yo
saigo nara nee kiite daisuki deshita nani yori mo
omoidasu to mune no atari nigaku shimetsukeru yo
sayonara
nakanaide nakanaide
wasurerarenaku naru kara
kono saki no michinori de kitto koishiku naru kara
nakanaide nakanaide
kimi shika mienai nda kara
donna ni me wo sorashite mo yappari suki da kara
sukoshi dake omowasete kitto sugu tachinaoru kara
hitori de iru koto ni wa nareta sō nareta kedo
kanau nara soba ni ite kimi nashi no ashita ga kowai
mare ni de ii omoidashite konna gaki ga ita koto
sayonara sayonara sayonara
Don't cry
Don't cry, don't cry
because you won't be forgotten,
because from now on i will miss you for sure
Don't cry, don't cry
because you're not as weak as you look
if he's the one that you chose, i'm sure he's a wonderful person
don't say "i'm sorry", it's just that our love has ended
only, until it will become a memory i will suffer a little
goodbye
Today, in the morning i saw the color of the sky
and in the evening i wanted to tell it to you
it's so painful, i'm full of regrets
i liked you, who praised me and then denied it
Don't say it, don't say it,
because i would hate him
let me be a men until the end
if this is the last time, listen: i loved you more than anything else
when i think about it my heart aches, you know?
goodbye
Don't cry, don't cry
because you won't be forgotten
because from now on i will miss you for sure
Don't cry, don't cry
because you're the only one i see
and even if i look away, i like you still
let me think a little, i will soon be back on my feet
i got used to being alone, i got used to it, yeah, but
if my wish could come true you would by my side, i'm afraid of a future without you
even just in rare cases, remember that this little boy was there
goodbye
Перевод песни
Не плачь, не плачь
Потому что это не будет забыто
Я буду скучать по тебе на дороге впереди
Не плачь, не плачь
Потому что он не так слаб, как кажется
Человек, которого вы выберете, наверняка будет хорошим
Не говори извини
Просто любовь закончилась
Моя грудь немного болит, пока я не вспомню
до свидания
Сегодня Цвет неба я посмотрел утром
Ночь-я хотел сказать тебе как обычно
Я так сожалею, что это так больно
Ты мне понравился, как только я отказался, даже если я похвалил
Не говори мне, не говори
Я ненавижу его
Позволь мне одеться как мужчина
Слушай до конца
Прежде всего, я любил
Когда я вспомню, я затяну это вокруг моей груди
до свидания
Не плачь, не плачь
Потому что это не будет забыто
Я буду скучать по тебе на дороге впереди
Не плачь, не плачь
Я могу видеть только тебя
Мне нравится, независимо от того, как далеко вы смотрите
Дай мне немного подумать
Я обязательно поправлюсь
Я привык быть один.
Если вы можете прийти
Я боюсь завтра без тебя
Редко и приятно помнить, что был такой отродье
до свидания
Наканаиде Наканаиде
васурераренаку Нару Кара
коно саки но мичинори де китто коишику нару кара
Наканаиде Наканаиде
Микаке Ходо Йовакунай Кара
кими но эранда хито нара китто сутеки даро
gomen ne to iwanaide tada koi ga owatta dake sa
омуиде ни нару токи сделал чотто муне га итай кедо
Sayonara
кё гозенчу ни миагета сора но иройору итсумо но юни кими ни цутаэтакатта
Коннани Цурай Нант Кокай Бакари Са
homete mo sugu ni hitei суру кими га боку ва суки датта
Иванаиде Иванаиде Соно Каре Во Никунджау Кара
сайго курай отоко рашику каккоцукесасете йо
Сайго Нара Ни Ки Дайсуки Дешита Нани Йори Мо
омоидасу мунэ но атари нигаку шимецукеру йо
Sayonara
Наканаиде Наканаиде
васурераренаку Нару Кара
коно саки но мичинори де китто коишику нару кара
Наканаиде Наканаиде
кими шика минаи нда кара
Донна ни мне во сорашите мо яппари суки да кара
сукоши дэйк омовасете китто сугу тахинаору кара
Хитори де иру кото ни ва нарета сō нарета кедо
Канау Нара Соба Ни Ите Кими Наши Но Ашита Га Коваи
маре ни де ии омоидашите конна гаки га ита кото
сайонара сайонара сайонара
Не плачь
Не плачь, не плачь
потому что вы не будете забыты,
потому что отныне я буду скучать по тебе наверняка
Не плачь, не плачь
потому что ты не так слаб, как выглядишь
если он тот, кого вы выбрали, я уверен, что он замечательный человек
не говори "извини", просто наша любовь закончилась
только, пока это не станет воспоминанием, я немного пострадаю
до свидания
Сегодня утром я увидел цвет неба
и вечером я хотел сказать это тебе
это так больно, я полон сожалений
ты мне понравился, кто меня хвалил, а потом отрицал
Не говори, не говори,
потому что я ненавижу его
позволь мне быть мужчиной до конца
послушай: я любил тебя больше всего на свете
когда я думаю об этом, сердце болит, понимаешь?
до свидания
Не плачь, не плачь
потому что вы не будете забыты
потому что отныне я буду скучать по тебе наверняка
Не плачь, не плачь
потому что ты единственный, кого я вижу
и даже если я отвернусь, ты мне все еще нравишься
дай немного подумать, скоро вернусь на ноги
я привык быть один, я привык к этому, да, но
если бы мое желание сбылось, ты бы на моей стороне, я боюсь будущего без тебя
даже в редких случаях помните, что этот маленький мальчик был там
до свидания
Официальное видео