Текст песни
Sometimes we're all hurtin' from a peak behind the curtain
Nothin' is for certain that's for sure
Let's hide inside the notes and spin
Out where the dance begins
A place called the end of the world
And let's dance 'til the whole world dances along
A dance is just place inside a place, inside a place we rarely go
So let's go
Let's dance like vampires all night
There's nothin' left to leave behind
Let's dance and let the worlds collide
C'mon, c'mon good people now - Fuck It!
Just Dance
The world is just a drum awaiting greater animation
From hearts with beats like ours that beat with joyous vibration
With 808 drum beats and the sound that a soul makes
When the DJ drops that love on the Five
Let's dance like vampires all night
There's nothin' left to leave behind
Let's dance and let the worlds collide
C'mon, c'mon good people now - Fuck It!
Just Dance
I look around the darkened room with flashing lights of green and blue
The moment and the motion they are one
Time and space are realized, forever's what it feel's like
Dancin' at the end of the world.
Перевод песни
Иногда нам всем больно из-за пика за занавеской
Ничто не наверняка это точно
Давайте спрячемся внутри заметок и покрутимся
Там, где начинается танец
Место под названием конец света
И давай танцевать, пока весь мир не будет танцевать
Танец — это просто место внутри места, внутри места, в котором мы редко бываем.
Итак, начнем
Давай танцевать как вампиры всю ночь
Нечего оставить после себя
Давайте потанцуем и позволим мирам столкнуться
Да ладно, давайте, добрые люди, - Черт возьми!
Просто танцуй
Мир — это всего лишь барабан, ожидающий большей анимации.
Из сердец с такими ударами, как наше, которые бьются радостной вибрацией.
С 808 барабанными ударами и звуком, который издает душа.
Когда диджей бросает эту любовь на Five
Давай танцевать как вампиры всю ночь
Нечего оставить после себя
Давайте потанцуем и позволим мирам столкнуться
Да ладно, давайте, добрые люди, - Черт возьми!
Просто танцуй
Я осматриваю затемненную комнату с мигающими зелеными и синими огнями.
Момент и движение - они едины
Время и пространство реализованы, навсегда, это то, на что это похоже.
Танцы на краю света.