Текст песни
Wohin geht die Reise?
Geht sie jemals zu Ende?
Und warum fühle ich mich fremd,
Obwohl jeder meinen Namen hier kennt?
Augen zu in der Ringbahn,
Weil ich mich so gern verlier’
Ich sammel die tollsten Geschichten,
Doch keine handelt mehr von Dir
Und ich suche und ich suche und ich suche
Noch immer Nach Hause
Und ich finde und ich finde und ich finde
Nur Winter in Berlin
Und manchmal zwischendurch
Vergess’ ich wo ich bin
Und erinner’ mich zurück
Nach Hause
Neonkalte Gesichter
Und die Straßen verschwimmen im November
Das Einzige, das sich nicht ändert
Ist der Pissegeruch Bahnhof Zoo
Heimweh trägt mich durch die Nacht
Ich bin einer dieser streunenden Hunde
Ich ziehe um die Häuser und bin immer noch wach
Und vermisse Dich Runde für Runde
Runde für Runde
Und ich suche und ich suche und ich suche
Noch immer Nach Hause
Und ich finde und ich finde und ich finde
Nur Winter in Berlin
Und manchmal zwischendurch
Erinnert mich Dein Blick
Und ich komm’ wieder zurück
Nach Hause
Перевод песни
Куда идет путешествие?
Это когда-нибудь заканчивается?
И почему я чувствую себя странно,
Хотя здесь все знают мое имя?
Закрой глаза на кольцевой трассе,
Потому что мне так нравится терять себя
Я собираю величайшие истории,
Но никто из них больше не о тебе
И я ищу, и я ищу, и я ищу
Все еще дома
И я нахожу, и я нахожу, и я нахожу
Только зима в Берлине
И иногда между ними
Я забываю, где я
И вспомни меня обратно
Домой
Неоновые холодные лица
И улицы становятся размытыми в ноябре
Единственное, что не меняется
В зоопарке на вокзале пахнет мочой?
Тоска по дому несет меня всю ночь
Я одна из тех бродячих собак
Я хожу по домам и все еще не сплю
И скучаю по тебе раунд за раундом
Раунд за раундом
И я ищу, и я ищу, и я ищу
Все еще дома
И я нахожу, и я нахожу, и я нахожу
Только зима в Берлине
И иногда между ними
Твой взгляд напоминает мне
И я возвращаюсь снова
Домой