Текст песни Kemal Monteno - Avet
- Исполнитель: Kemal Monteno
- Название песни: Avet
- Дата добавления: 10.06.2020 | 17:30:06
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Priznajem tebi da već vrijeme dužeUlice ove prašine mi služe,
Ko da sve me vode prema tebi ravno,
Tamo gdje si mene ti ljubila davno.
A od kad te nema, od tada evo
Palo je kiša na Sarajevo.
Kad si prošla pored što te poljubih,
I za jedan pogled glavu izgubih.
Dođeš mi ko avet,
Još po nekad u sitne sate,
Ostaviš u zavjet
Tuge da me prate.
Dođeš mi ko avet,
A zaboliš me kao da si ovde,
Ko da sam te dotakao...
I pjesme ti pjevam i svaka je strofa,
Kao od nekoga finoga štofa.
Još po tebi krojim stihove i note,
Umrijeću ovu noć od ljepote...
Перевод песни
Я признаю вам, что это было давноУлицы этой пыли служат мне,
Тот, кто ведет меня прямо к тебе,
Где ты любил меня давным-давно.
И так как ты ушел, вот ты
В Сараево шел дождь.
Когда ты прошел мимо, я поцеловал тебя,
И на один взгляд я потерял голову.
Вы приходите ко мне как призрак,
Иногда в часы пик,
Вы оставляете обет
Печаль следовать за мной.
Вы приходите ко мне как призрак,
И ты делаешь мне больно, как будто ты здесь,
Как будто я прикоснулся к тебе ...
И я пою тебе песни, и каждая строфа есть,
Как из тонкой ткани.
Я все еще делаю стихи и записи после тебя,
Я умру этой ночью красоты ...