Текст песни Kayo Dot - A Pitcher of Summer
- Исполнитель: Kayo Dot
- Название песни: A Pitcher of Summer
- Дата добавления: 24.10.2019 | 09:26:02
- Просмотров: 240
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
One morning, before the leaves began changingI caught a piece of summer and poured it into a pitcher;
This I placed in the cellar on a shelf collecting dust .
Autumn, then winter, rose up from the sea, and my
Garden was a garden filled with unbroken snow.
No flower strained its face to the ice giants' whisper,
No life coloured the vision of a newborn Spring babe.
My cellar-water dripping into a pail
And I lifted my piece of summer
Like a piece of memory or a dream
Like these, caught on film
And carried it to the garden floes,
The wind turning drifting stars to madness.
Poured forth gracefully, this ætheric tincture
Lifts winter's coat-of-arms with coaxing aromas and electricity.
Used with vigilance, a Pitcher of Summer stirs a memory into swooning,
And bravely, the flowers of the past will stretch their limbs into the sky
While snow falls quietly all around.
Перевод песни
Однажды утром, прежде чем листья начали менятьсяЯ поймал кусок лета и налил его в кувшин;
Это я положил в подвале на полке пылиться.
Осень, а затем зима поднялась с моря, и мой
Сад был садом, заполненным сплошным снегом.
Ни один цветок не напряг лицо к шепоту ледяных великанов,
Никакая жизнь не окрашивала видение новорожденного весеннего малыша.
Мой погреб-вода капает в ведро
И я поднял свой кусок лета
Как кусок памяти или мечта
Как это, попал на пленку
И отнес его в садовые льдины,
Ветер превращает дрейфующие звезды в безумие.
Изящно излил эту эфирную настойку
Поднимает герб зимы с уговаривающими ароматами и электричеством.
Используемый с бдительностью, Кувшин лета пробуждает память в обморок,
И смело, цветы прошлого протянут свои конечности в небо
Пока вокруг тихо падает снег.