Текст песни Kayano Ai - Mugen no Hana
- Исполнитель: Kayano Ai
- Название песни: Mugen no Hana
- Дата добавления: 16.09.2019 | 00:46:03
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A voice that resounds throughout the dream sings a melody of gentle memories:The light of the promise I know we once shared.
In the corner of my heart is a trace of loneliness.
I remember those days when I waited for you.
The flower bud blossoms into a projection of the future.
After that goodbye you gave me, I search for you.
The dream blooms into an emotion floating in the sky’s sunshine.
The light of the day’s vestige shows that one day, I’ll protect you.
Losing something is said to be nothing at all.
The smile on your face exists for eternity.
The dear future doesn’t know whether or not to cry.
Despite our goodbyes, surely, we’ll meet again.
A voice that resounds throughout the dream sings a melody of gentle memories:
The light of the promise I know we once shared.
Lightly, lightly, I stroke your cheek.
Soft sunlight filters through the trees.
Someday, I will present this bouquet of flowers to you.
Перевод песни
Голос, звучащий на протяжении всего сна, поет мелодию нежных воспоминаний:Свет обещания, которое я знаю, мы когда-то делили.
В уголке моего сердца есть след одиночества.
Я помню те дни, когда я ждал тебя.
Цветочный бутон расцветает в проекцию будущего.
После того, как ты попрощался со мной, я ищу тебя.
Мечта превращается в эмоцию, плавающую в лучах солнца.
Свет дневных пережитков показывает, что однажды я защищу тебя.
Потеря чего-либо, как говорят, вообще ничего.
Улыбка на вашем лице существует вечно.
Дорогое будущее не знает, плакать или нет.
Несмотря на наши прощания, мы обязательно встретимся снова.
Голос, звучащий на протяжении всего сна, поет мелодию нежных воспоминаний:
Свет обещания, которое я знаю, мы когда-то делили.
Легко, легко, я поглаживаю твою щеку.
Мягкий солнечный свет проникает сквозь деревья.
Когда-нибудь я подарю тебе этот букет цветов.