Текст песни Katherine Jenkins - En aranjuez con tu amor
- Исполнитель: Katherine Jenkins
- Название песни: En aranjuez con tu amor
- Дата добавления: 29.06.2018 | 18:15:28
- Просмотров: 442
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Aranjuez,Un lugar de ensueños y de amor.
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jardín parece hablar
En voz baja a las rosas.
Aranjuez,
Hoy las hojas secas
sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos
Quizá ese amor escondido esté
En un atardecer,
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso
Aranjuez,
Hoy las hojas secas
sin color
Que barre el viento.
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos
En Aranjuez, amor
Tu y yo…
Аранхуэс
Место грез и любви.
Там в саду, где шум кристальных источников
чудится, будто разговаривают вслух
Розы нежными бархатными голосами.
Аранхуэс
Сейчас их лепестки совсем высохли
и стали бесцветными,
Их теперь сметает ветер.
Это воспоминания, и они – в звуках какого-то необыкновенного романса
Его однажды мы начали вместе, ты и я,
но, потеряв разум, забыли
Может быть, та любовь спрятана в каком-то тайнике – в сумерках,
В свежем ветре или в цветке,
Там она ждет твоего возвращения
Аранхуэс
Сейчас те лепестки уже совсем высохли
и стали бесцветными,
Теперь они сметаются ветром,
Это воспоминания, и они – в звуках одного необыкновенного романса.
Его однажды мы начали вместе, ты и я,
но, потеряв разум, забыли
В Аранхуэс любовь,
Ты и я…
Перевод песни
Аранхуэс,Место мечты и любви.
Где слух о хрустальных источниках
В саду, кажется, говорят
Низким голосом к розам.
Аранхуэс,
Сегодня сухие листья
нет цвета
Это подметает ветер
Это воспоминания о романе, который однажды
Вместе мы начали с вас и меня
И без причины мы забываем
Может быть, эта скрытая любовь
На закате,
На ветру или на цветке
Ожидание вашего возвращения
Аранхуэс,
Сегодня сухие листья
нет цвета
Это подметает ветер.
Это воспоминания о романе, который однажды
Вместе мы начали с вас и меня
И без причины мы забываем
В Аранхуэсе, любовь
Вы и я ...
Аранхуэс
Место грез и любви.
Там в саду, где шум кристальных источников
чудится, будто разговаривают вслух
Розы нежными бархатными голосами.
Аранхуэс
Сейчас их лепестки совсем высохли
и стали бесцветными,
Их теперь сметает ветер.
Это воспоминания, и они - в звуках какого-то необыкновенного романса
Его однажды мы начали вместе, ты и я,
но, потеряв разум, забыли
Может быть, та любовь спрятана в каком-то тайнике - в сумерках,
В свежем ветре или в цветке,
Там она ждет твоего возвращения
Аранхуэс
Сейчас те лепестки уже совсем высохли
и стали бесцветными,
Теперь они сметаются ветром,
Это воспоминания, и они - в звуках одного необыкновенного романса.
Его однажды мы начали вместе, ты и я,
но, потеряв разум, забыли
В Аранхуэс любовь,
Ты и я ...