Текст песни
Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy!
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep Piastowy,
Nie damy, by nas zniemczył wróg...
- Tak nam dopomóż Bóg! }bis
Do krwi ostatniej kropli z żył
Bronić będziemy Ducha,
Aż się rozpadnie w proch i pył
Krzyżacka zawierucha.
Twierdzą nam będzie każdy próg...
- Tak nam dopomóż Bóg! }bis
Nie będzie Niemiec pluł nam w twarz
Ni dzieci nam germanił.
Orężny wstanie hufiec nasz,
Duch będzie nam hetmanił,
Pójdziem, gdy zabrzmi złoty róg...
- Tak nam dopomóż Bóg! }bis
Nie damy miana Polski zgnieść
Nie pójdziem żywo w trumnę.
Na Polski imię, na Jej cześć
Podnosim czoła dumne,
Odzyska ziemię dziadów wnuk...
- Tak nam dopomóż Bóg! }bis
Перевод песни
Я не брошу землю, откуда родом наша семья,
Не будем хоронить речь!
Мы польский народ, польский народ,
Королевское племя Пястов,
Мы не позволим врагу немцу нас ...
- Так помоги нам Бог! }бис
К крови последней капли из вен
Мы будем защищать Дух,
Пока он не рассыпется в пыль и пыль
Тевтонская смута.
Мы потребуем каждый порог ...
- Так помоги нам Бог! }бис
Не будет немецких плевков нам в лицо
Он нам ничего не немецким.
Наш отряд встанет,
Дух будет нашей королевой,
Я пойду, когда прозвучит золотой рог ...
- Так помоги нам Бог! }бис
Мы не позволим раздавить имя Польши
Я не пойду к гробу живым.
О польском имени, в ее честь
Мы гордо поднимаем лбы
Возвращает землю дедовскому внуку ...
- Так помоги нам Бог! }бис