Текст песни Karnig Sarkissian - Ter vohormya
- Исполнитель: Karnig Sarkissian
- Название песни: Ter vohormya
- Дата добавления: 13.09.2019 | 07:24:02
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Песня исполняется на западном варианте армянского литературного языка.Текст песни:
Տեր, ողորմեա՛, Տեր, ողորմեա՛.
Տեր, ողորմեա՛, մեզ ողորմեա՛:
Ամենասուրբ Երրորդություն,
Տո՛ւր աշխարհիս խաղաղություն:
Եվ հիվանդաց բժշկություն,
Ննջեցելոց՝ արքայություն:
Дословный перевод:
Господи, помилуй! Господи, помилуй!
Господи, помилуй! Нас помилуй!
Пресвятая Троица,
Дай миру мир.
И заболевшим - исцеление,
Покойным - царство.
Перевод песни
Song of the Western variations of the Armenian literary language.Text lyrics:
Lord, have mercy, Lord, have mercy;
Lord, have mercy on us, have mercy on us.
Most Holy Trinity,
Give your world peace.
And sick medicine,
Sleeping in the kingdom.
Literal Translation:
Lord, have mercy on me! Lord, have mercy on me!
Lord, have mercy on me! Have mercy on us!
Holy Trinity,
Give peace of mind.
And I got sick - healing,
Pokoynam - a kingdom.