Текст песни
My featherbed is deep and soft,
and there I’ll lay you down,
I’ll dress you all in yellow silk
and on your head a crown.
For you shall be my lady love,
and I shall be your lord.
I’ll always keep you warm and safe,
and guard you with my sword.
And how she smiled and how she laughed, the maiden of the tree.
She spun away and said to him,
no featherbed for me.
I’ll wear a gown of golden leaves,
and bind my hair with grass,
But you can be my forest love,
and me your forest lass.
Перевод песни
Моя перина глубокая и мягкая,
и там я тебя положу,
Я одену вас всех в желтый шелк
и на твоей голове корона.
Ты будешь моей дамой любовью,
и я буду твоим господином.
Я всегда буду держать тебя в тепле и безопасности,
и охрану тебя моим мечом.
И как она улыбалась и как смеялась, дева на дереве.
Она отвернулась и сказала ему:
нет перины для меня.
Я надену платье из золотых листьев,
и свяжи мои волосы травой,
Но ты можешь быть моей лесной любовью,
а я твоя лесная девушка.
Смотрите также: