Текст песни Karen Zoid - Verandering
- Исполнитель: Karen Zoid
- Название песни: Verandering
- Дата добавления: 12.08.2019 | 17:06:03
- Просмотров: 204
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
VeranderingWanneer al die mense huise het.
Wanneer al die huise dakke het.
Wanneer al die dakke teëls op het.
En elkeen slaap in sy eie bed.
Wanneer Trevor genoeg van my geld gevat het
En daar iemand nice is in die kabinet.
En jy ophou om my te label,
en ek ophou worry oor wat jy dink.
Sal almal dan kan happy wees,
en ophou om te kla?
Sal almal dan okay kan wees,
sonder retoriese vrae?
Wanneer dokters ophou emigreer,
en mens by shopping centers verniet kan parkeer,
en die bokke bietjie harder probeer,
en bafana-bafana ophou hana-hana.
Wanneer siektes weer genees kan word,
en kindertjies net liefde kort ,
en mense weer wil glo in God,
en ons vakansie hou by Vic-Falls.
Sal almal dan kan happy wees,
en ophou om te kla?
Sal almal dan okay kan wees,
sonder retoriese vrae?
You can stand up, be counted.
stop feeling, surrounded.
By the colour of your self-esteem,
and mirrors of your broken dreams.
Ek glo in verandering X3
So kyk uit vir jouself my ding
Wanneer ons weer in die stad kan loop
en die kugels in Hillbrow klere kan koop
en daar weer `n nice club in Jo'burg is.
En ons ophou om die oues te mis.
Wanneer drug-dealers Leeukop te trek
en rand-dolar rate weer versterk
en almal eendag saam kan werk,
Saam kan werk en saam kan sing.
Sal almal dan kan happy wees,
En ophou om te kla?
Sal almal dan okay kan wees,
sonder retoriese vrae?
You can stand up, be counted.
Stop feeling, surrounded.
By the colour of your self-esteem,
And the mirrors of your broken dreams.
Ek glo in verandering X3
So kyk uit vir jouself en
Stand up, be counted
Stop feeling surrounded… (repeat to fade)
Перевод песни
изменениеКогда у всех людей есть дома.
Когда все дома имеют крыши.
Когда на всех крышах есть черепица.
И каждый спит в своей постели.
Когда Тревор забрал достаточно моих денег
И в кабинете есть кто-то хороший.
И ты перестанешь помечать меня,
и я перестаю беспокоиться о том, что ты думаешь.
Будут ли все тогда счастливы,
и перестать жаловаться?
Тогда все будет хорошо,
без риторических вопросов?
Когда врачи перестают эмигрировать,
и можно бесплатно парковаться в торговых центрах,
и попробовать коз немного сильнее,
но Бафан-Бафан останавливает ее-ее.
Когда болезни могут быть излечены снова,
а дети просто любят короткие,
и люди хотят снова верить в Бога,
и провести наш отпуск в Вик-Фолс.
Будут ли все тогда счастливы,
и перестать жаловаться?
Тогда все будет хорошо,
без риторических вопросов?
Вы можете встать, быть посчитанным.
перестань чувствовать себя окруженным
По цвету вашей самооценки,
и зеркала твоих разбитых снов.
Я верю в перемены X3
Так что берегите себя
Когда мы снова сможем гулять по городу
и пули в Hillbrow можно купить одежду
и снова в Йобурге есть хороший клуб.
И мы перестаем скучать по старым.
Когда торговцы наркотиками тянут голову льва
и ранд-долар норма снова усилилась
и каждый может работать вместе один день,
Может работать вместе и петь вместе.
Будут ли все тогда счастливы,
И перестать жаловаться?
Тогда все будет хорошо,
без риторических вопросов?
Вы можете встать, быть посчитанным.
Перестань чувствовать себя окруженным.
По цвету вашей самооценки,
И зеркала твоих разбитых снов.
Я верю в перемены X3
Так что следите за собой и
Встань, посчитай
Хватит чувствовать себя окруженным ... (повторите, чтобы исчезнуть)