Текст песни
Asa no hikari wo tebanashita hana
Sosogarenai ame wo motome
Samenai nemuri ni tsuku
Dareka wo sotto yobu koe
Yami no rakuen wa
Uso ka yume ka
Ushinau no wa KARADA to
Jibun to iu kokoro
Sono taika wo sashidashi
Nani wo erareru no darou
Kono namida de ubaeru hodo ni
Inochi wa morokute hakanakute
Subete ni otozureru
Owari wo
"Kyoufu" to nageku no ka
Shuuen wo utau kinsenka
Shizuka ni sakihokoru
Nikushimi mo
Kanashimi mo
Sono ne de taguri yosete
Shuuen wo utau kinsenka
Samishisa wo uruosu
Sosogarenai ame wo motomete
Samenai nemuri ni tsuku
Kioku wo saku aigou
Koyoi no aizou
Kako to ima no
Adanami ni midasarete
Oku suru tamashii
Sono tadoritsuku hate ni
Nani ga mirareru no darou
Kono ryoute de mamorikiru ni wa
Uragiru kotoba ga oosugite
Itsuzoya
Mita ai wo shinji
Setsuna wo ikinukitai
Shuuen wo utau kinsenka
Shizuka ni sakihokoru
Itoshisa mo
Koishisa mo
Sono ha de tsutsumikonde
Shuuen wo utau kinsenka
Samishisa wo uruosu
Sosogarenai ame wo motomete
Samenai nemuri ni tsuku
Itsuka kibou mo zetsubou mo "Mu" ni naru toki ga kureba
Makoto no shozai ni kizuku darou
IKIRU KOTO WA KURUSHII
SOREDEMO KOKO NI ITAI
KOKORO GA KISHIMU OTO WA
MADA IKITERU TO IU SHOUKO DAKARA
Tatoe kodoku ni narou tomo
Shuuen wo utau kinsenka
Shizuka ni sakihokoru
Nikushimi mo
Kanashimi mo
Sono ne de taguri yosete
Shuuen wo utau kinsenka
Samishisa wo uruosu
Sosogarenai ame wo motomete
Samenai nemuri ni tsuku
Kono hana wo karasanu you ni to
Aragau daichi no kate wo sui
Hibiku tomurai no REQUIEM
Kawaita kaze ni tokeru
Ранним солнцем опалён
До последнего лепестка.
О дожде мечтай,
Не вкусить его тебе.
Засыпай,тебя не пробужу.
Чей-то нежный голос слышен,
В райскую поманит тьму,
Обман или мечта?
Потеряла всё,
Я точно знаю.
То,что названо душою,
Ту утрату мне восполнит,
Что-то получу взамен я всё равно.
И прольётся слеза,
Глаза свои распахни:
Глупее нет,короче нет.
Жизнь есть и уже нет.
И канут дни,когда её возьмут,
Земного нет,погаснет свет-прощай навсегда.
То колендула пропасти песнь поёт,
Лепестки оподают во тьму-
От злобы или нет,от грусти или нет,
Пред глазами лежат все ответы.
То календула пропасти песнь поёт,
Только в грусти я счастье найду.
О дожде мечтай,цветок мой,
Не вкусить и капли тебе.
Засыпай же,тебя не пробужу.
Перевод песни
Asa no hikari wo tebanashita hana
Сосогаренай аме wo motome
Samenai nemuri ni tsuku
Dareka wo sotto yobu koe
Yami no rakuen wa
Uso ka yume ka
Ушинау не ва КАРАДА
Джибун для iu kokoro
Sono taika wo sashidashi
Nani wo erareru no darou
Kono namida de ubaeru hodo ni
Иночи ваморок хаканакуте
Subete ni otozureru
Owari wo
«Kyoufu» для nageku no ka
Shuuen wo utau kinsenka
Шизука ни сакихокору
Никушими
Канашими
Sono ne de taguri yosete
Shuuen wo utau kinsenka
Samishisa wo uruosu
Сосогранай аме wo motomete
Samenai nemuri ni tsuku
Kioku wo saku aigou
Koyoi no aizou
Kako to ima no
Аданами ni midasarete
Оку суру тамашии
Sono tadoritsuku ненавижу ni
Nani ga mirareru no darou
Kono ryoute de mamorikiru ni wa
Урагиру котоба гаосугит
Itsuzoya
Mita ai wo shinji
Setsuna wo ikinukitai
Shuuen wo utau kinsenka
Шизука ни сакихокору
Итошиса мо
Koishisa mo
Sono ha de tsutsumikonde
Shuuen wo utau kinsenka
Samishisa wo uruosu
Сосогранай аме wo motomete
Samenai nemuri ni tsuku
Ицхака кибу мозетсубу му «Му» ни нару токи га куреба
Макото не шозай ни кидзуку дару
ИКИРУ КОТО ВА КУРУШ II
SOREDEMO KOKO NI ITAI
KOKORO GA KISHIMU OTO WA
МАДА ИКИТЕРУ В МЕ ШУКО ДАКАРА
Tatoe kodoku ni narou tomo
Shuuen wo utau kinsenka
Шизука ни сакихокору
Никушими
Канашими
Sono ne de taguri yosete
Shuuen wo utau kinsenka
Samishisa wo uruosu
Сосогранай аме wo motomete
Samenai nemuri ni tsuku
Коно хана wo karasanu вы ni, чтобы
Aragau daichi no kate wo sui
Hibiku tomurai no REQUIEM
Kawaita kaze ni tokeru
Ранним солнцем опалён
До последнего лепестка.
О дожде мечтай,
Не вкусить его тебе.
Засыпай, тебя не пробужу.
Чей-то нежный голос слышен,
В райскую поманит тьму,
Обман или мечта?
Потеряла всё,
Я точно знаю.
То, что названо душою,
Ту утрату мне восполнит,
Что-то получу взамен я всё равно.
И прольётся слеза,
Глаза свои распахни:
Глупее нет, короче нет.
Жизнь есть и уже нет.
И канут дни, когда её возьмут,
Земного нет, погаснет свет-прощай навсегда.
То колендула пропасти песнь поёт,
Лепестки оподают во тьму-
От злобы или нет, от грусти или нет,
Пред глазами лежат все ответы.
То календула пропасти песнь поёт,
Только в грусти я счастье найду.
О дожде мечтай, цветок мой,
Не вкусить и капли тебе.
Засыпай же, тебя не пробужу.
Смотрите также: