Текст песни
Armenian:
ganchum em ari ari,
yar boyit mernem
ches kali mukhet mari
asa inch anem
puncherov vart em kakhel,
yar boyit mernem
ko tartzin jampi shakhnel
asa inch anem
varteri shakhov tatsen,
yar boyit mernem
shakhere sirdis latsne
asa inch anem
English:
i'm calling you, come my love,
i'd die for your tall body
you aren't coming, may your hearth go out;
tell me, what can i say?
i gathered boquets of roses, my love,
i'd die for your tall body
the roads are crying, awaiting your return;
tell me, what can i say?
the roses are wet with dew, my love,
i'd die for your tall body
those drops of dew are my heart's tears,
tell me, what can i say?
Перевод песни
Армении:
ганчум эм ари ари,
Яр Бойит Мернем
чес Кали Мухет Мари
аса дюйм анем
панчеров варт эм кахель,
Яр Бойит Мернем
Ко Тарцин Джампи Шахнель
аса дюйм анем
вартери шахов тацен,
Яр Бойит Мернем
Шахере Сирдис Лацне
аса дюйм анем
Английский:
я зову тебя, любовь моя,
я бы умерла за твое высокое тело
вы не придете, пусть ваш очаг погаснет;
скажи мне, что я могу сказать?
я собрал букеты из роз, любовь моя,
я бы умерла за твое высокое тело
дороги плачут, ожидая вашего возвращения;
скажи мне, что я могу сказать?
розы мокрые от росы, любовь моя,
я бы умерла за твое высокое тело
эти капли росы - слезы моего сердца,
скажи мне, что я могу сказать?
Официальное видео