Текст песни Kamiya Hiroshi - Such a beautiful affair
- Исполнитель: Kamiya Hiroshi
- Название песни: Such a beautiful affair
- Дата добавления: 24.05.2020 | 12:05:20
- Просмотров: 166
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Lyricist：こだまさおりComposer：黒須克彦
思春期の名残か?
未だ僕はキミが眩しくて 憧れてしまうけど
どれくらいの月日を 重ねてもそれは
覆せないほうが ちょうどいいんだ
誠実にいさせて いつだって(promise you)
そして今日も洗われていく
しあわせ、って言っていいかい?
キミを差し置いていないかい?
この世界は去り難いね
一秒ごと Such a beautiful life
でしゃばりな愛情も 控えめな束縛も
上手くいったり、いかなかったりするし
カタカタと鼓動は 正解を急かすよ
キミのこと 疑ってないのに
毎日を惜しみなく過ごせる(stay with you)
とてもひとりじゃかなわなかった
しあわせ?って聞いていいかい?
何か押し付けていないかい?
この世界が愛しくなる
隣にいて Such a beautiful girl
感情デ証明シタイ 理性モ評価シタイ
愛情ト進化シタイ 人生ヲ共感シタイ
強情ニ恋ヲシヨウ 賛成ニ感謝シヨウ
愛情デ網羅シヨウ 人生ヲ謳歌シヨウ
しあわせ、って言っていいかい?
キミを差し置いていないかい?
この世界は去り難いね
一秒ごと Such a beautiful life
しあわせ?って聞いていいかい?
何か押し付けていないかい?
この世界が愛しくなる
隣にいて my girl, my girl
しあわせ、って言っていたいよ
キミと一緒に言っていたいよ
この世界を歩いていく
一秒ごと Such a beautiful life
----------------------
Shishunki no nagori ka?
Imada boku wa kimi ga mabushikute akogarete shimaukedo
Dorekurai no tsukihi o kasanete mo soreha
Kutsugaesenai hō ga chōdo ī nda
Seijitsu ni i sasete itsu datte (promise you)
Soshite kyō mo arawa rete iku
Shiawase, tte itte ī kai?
Kimi o sashioite inai kai?
Kono sekai wa sari gatai ne
Ichi-byō-goto Such a beautiful life
Deshabarina aijō mo hikaemena sokubaku mo
Umaku itari, ikanakatari surushi
Katakata to kodō wa seikai o sekasu yo
Kimi no koto utaga atenainoni
Mainichi o oshiminaku sugoseru (stay with you)
Totemo hitori ja kanawanakatta
Shiawase? Tte kiite ī kai?
Nani ka oshitsukete inai kai?
Kono sekai ga itoshiku naru
Tonari ni i te Such a beautiful girl
Kanjō de shōmei shitai risei mo hyōka shitai
Aijō to shinka shitai jinsei o kyōkan shitai
Gōjō ni koi woshiyou sansei ni kansha shiyou
Aijō de mōra shiyou jinsei o ōka shiyou
Shiawase, tte itte ī kai?
Kimi o sashioite inai kai?
Kono sekai wa sari gatai ne
Ichi-byō-goto Such a beautiful life
Shiawase? Tte kiite ī kai?
Nani ka oshitsukete inai kai?
Kono sekai ga itoshiku naru
Tonari ni ite my girl, my girl
Shiawase, tte itte itai yo
Kimi to issho ni itte itai yo
Kono sekai o aruite iku
Ichi-byō-goto Such a beautiful life
Перевод песни
Автор текста: Саори КодамаКомпозитор: Кацухико Куросу
Подростковые остатки?
Я все еще ослепляю тебя
Независимо от того, сколько месяцев накоплено, это
Лучше не быть в состоянии опрокинуть
Позволь мне быть искренним (обещаю тебе)
И сегодня мыть будем
Могу ли я сказать счастливым?
Ты оставил меня позади?
Этот мир трудно покинуть
Каждую секунду, что прекрасная жизнь
За хитрую любовь и скромное рабство
Это работает хорошо, а иногда это не работает
Дребезжание и сердцебиение несут правильный ответ
Я не сомневаюсь в тебе
Вы можете потратить каждый день щедро (остаться с вами)
Я не мог стоять один
Это нормально спрашивать?
Вы что-то толкаете?
Я люблю этот мир
Быть рядом с Это красивая девушка
Эмоциональная демонстрация Ситаи Причина Мо Оценка Ситаи
Любовь и эволюция эволюция
Настойчивость Ni Koiwo Shiyo
Ай Де Полностью Выставленный Жизнь
Могу ли я сказать счастливым?
Ты оставил меня позади?
Этот мир трудно покинуть
Каждую секунду, что прекрасная жизнь
Это нормально спрашивать?
Вы что-то толкаете?
Я люблю этот мир
Будь рядом со мной моя девушка, моя девушка
Я хочу сказать счастливым
Я хочу сказать с тобой
Ходить в этом мире
Каждую секунду, что прекрасная жизнь
----------------------
Шишунки нет нагори ка?
Имада боку ва кими га мабушикуте акогарете симаукедо
Дорекураи но цукихи о касанете мо сореха
Куцугасенай хai га чōдо и нда
Seijitsu ni i sasete isu datte (обещаю вам)
Soshite kyō mo arawa rete iku
Шиавасе, тте итте и кай?
Кими о сашиоите инай кай?
Коно секай ва сари гатаи не
Ichi-byō-goto Такая прекрасная жизнь
Дешабарина айджо мо хикаэмена сокубаку мо
Умаку итари, иканакатари суруши
Катаката в кодо ва сейкай о секасу йо
Кими но кото утага атенаинони
Майничи ошиминаку сугосеру (оставайся с тобой)
Тотемо Хитори и Канаванакатта
Shiawase? Tte kiite ī kai?
Нани ка ошицукете инай кай?
Коно секай га итошику нару
Тонари ни я те такая красивая девушка
Кандзё де шмей ситай рости мо хёнка ситай
Аиджо шинка ситай цзинсэй о кёнкан ситай
Gōjō ni koi woshiyou sansei ni kansha shiyou
Aijō de mōra shiyou jinsei o ōka shiyou
Шиавасе, тте итте и кай?
Кими о сашиоите инай кай?
Коно секай ва сари гатаи не
Ichi-byō-goto Такая прекрасная жизнь
Shiawase? Tte kiite ī kai?
Нани ка ошицукете инай кай?
Коно секай га итошику нару
Тонари и моя девушка, моя девушка
Шиавасе, ит итай йо
Кими ишо ни итте итай йо
Коно секай о аруите ику
Ichi-byō-goto Такая красивая жизнь