Текст песни Kaleidoskope - Who Cares
- Исполнитель: Kaleidoskope
- Название песни: Who Cares
- Дата добавления: 02.11.2025 | 13:18:54
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Who cares - if the stench of deceit does everything but toughen the weak?I might want to fight back, shoot politicians and pretend I’m a freak
We’re spoon-fed digested dreams through high quality screens
While dirtbags prey on women and kids, sad old shattered machines
Sunday news paint Monday blues
Hunger pain and torn up shoes
Smelling dust and bleaker mornings
Pollution and blaring warnings
Week in and week out and I’m supposed to have fun
We’re alone, we’re alone, yet we think we can run
From a thick growing pain, (that) washed our hopes down a drain
Do you even care?
Who cares if the junk you eat and breathe will choke your precious veins?
Do you worry when some guy’s collecting from your labour pains?
Who cares if several lives couldn’t cope with this burden no one bears
Now your chosen leaders became deaf to your plaintive prayers?
Week in and week out and I’m supposed to have fun
We’re alone, we’re alone, yet we think we can run
From a thick growing pain, (that) washed our hope down a drain
Do you even care?
Перевод песни
Кого волнует, если смрад обмана делает всё, но не закаляет слабых?Мне, возможно, хочется дать отпор, стрелять в политиков и притворяться чудаком. Нас кормят с ложечки переваренными мечтами на высококачественных экранах, пока мерзавцы охотятся на женщин и детей, на старые, печальные, разбитые машины.
Воскресные новости рисуют понедельничную хандру. Голод и рваные ботинки. Запах пыли и мрачные утра. Загрязнение и ревущие предупреждения.
Неделя за неделей, и я должен веселиться. Мы одни, мы одни, но думаем, что можем убежать. От тяжёлой боли, которая смыла наши надежды в канализацию. Тебе вообще всё равно?
Кому дело, если мусор, которым ты ешь и дышишь, задушит твои драгоценные вены?
Ты волнуешься, когда кто-то собирает деньги с твоих родовых схваток? Кого волнует, что несколько жизней не справились с этим бременем, которое никто не несёт? Теперь ваши избранные лидеры стали глухи к вашим жалобным молитвам?
Неделя за неделей, и я должен веселиться. Мы одни, мы одни, но думаем, что можем убежать. От тяжёлой растущей боли, (которая) смыла нашу надежду в канализацию. Вам вообще всё равно?