Текст песни Kajiura Yuki - Mada Dame Yo
- Исполнитель: Kajiura Yuki
- Название песни: Mada Dame Yo
- Дата добавления: 11.11.2019 | 22:20:03
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Watashi wa asa no yume wo miru[I dream of the morning]
Mada dame yo (No! Night)
Mada dame yo (No! Night)
Nani iro no asa ga kuru?
[It's not time yet (No! Night)
It's not time yet (No! Night)
What color will morning be? (No? Yes)]
Mada dame yo (No? No!)
Mada dame yo (No? No! Night)
Mada yoru wa tabekake yo (No? Yes, no!)
[It's not time yet (No? No)
It's not time yet (No? No! Night)
The night is still only half-eaten (No! Yes, no!)]
Saa ohayou Nightmare
(Mada dame yo mada dame yo nani iro no)
Warui oyume wa korekkiri
(Warui oyume wa mada dame yo mada)
[Now, good morning to you, Nightmare!
(Not yet, not yet, what color)
And the bad dreams will never come again
(Bad dream, not yet, not)]
Перевод песни
Ватаси ва аса но юмэ миру[Я мечтаю об утре]
Mada dame yo (Нет! Ночь)
Mada dame yo (Нет! Ночь)
Нани иро но аса га куру?
[Еще не время (Нет! Ночь)
Еще не время (Нет! Ночь)
Какого цвета будет утро? (Нет да)]
Мада дам лет (Нет? Нет!)
Mada dame yo (Нет? Нет! Ночь)
Мада йо ва табекаке йо (Нет? Да, нет!)
[Еще не время (Нет? Нет)
Еще не время (Нет? Нет! Ночь)
Ночь все еще наполовину съедена (Нет! Да, нет!)]
Saa ohayou Кошмар
(Мадам дам тебе мада дам дам тебе нани иро нет)
Warui oyume wa korekkiri
(Warui oyume wa mada dame yo mada)
[Теперь, доброе утро тебе, Кошмар!
(Пока нет, еще нет, какого цвета)
И плохие сны никогда не придут снова
(Плохой сон, пока нет, нет)]