Текст песни Kaada - Blind Driving
- Исполнитель: Kaada
- Название песни: Blind Driving
- Дата добавления: 02.11.2025 | 03:42:10
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
MUSIC FROM THE MOTION PICTURE O'HORTENWith the tragicomedy O'Horten, Norwegian writer-director Bent Hamer(Factotum, Kitchen Stories) returns to his domestic landscapes, off-beat humanism and stylistic quirks of earlier works. The bittersweet episodic tale of an ultra-dedicated locomotive engineer uneasily transitioning into retirement provides warm and gently humorous entertainment.
O'Horten was Norway's Academy Award entry for Best Foreign Language Film in 2009.
Reviewers praise John Kaada's music across the board. Variety calls it ""outstanding."" His score focuses on calm melodies played on exotic instruments, many of which he built himself. Kaada is himself an accomplished classical musician, touring with various chamber orchestras and performing at festivals.
Kaada quote from the cover sleeve : ""The process of making the music for O'Horten was quite special. For every project I work on, I always try to get involved as early as possible. If I get music in there before the editing process begins, the entire music production becomes so much easier and the scenes seem to work better as well. Usually, directors are afraid to make decisions about music early on. When I deliver the first sketches, they tend to say: Yeah, it sounds good, but make some more of this and that, so that we have more to choose from. This is a natural reaction. After reading the script of O'Horten, I immediately started to work on the score. Bent Hamer's reaction to the first samples was very surprising. When he heard the first track on the CD tentatively called main theme, he said: YEP, we'll go with that one! Then he picked some other suggestions for different scenes. Bent is known for being a kick-ass good director and I wanted to make sure I had a strong album to bring to him. Yet, I never expected this kind of response. It was surprising and a bit shocking. They had not even started with principal photography. I had more than a year to work on these selected songs until the final deadline!""
Перевод песни
МУЗЫКА ИЗ ФИЛЬМА «О’ХОРТЕН»В трагикомедии «О’Хортен» норвежский сценарист и режиссёр Бент Хамер («Фактотум», «Кухонные истории») возвращается к своим родным пейзажам, нестандартному гуманизму и стилистическим особенностям ранних работ. Горьковато-сладкая история о невероятно преданном своему делу машинисте локомотива, с трудом готовящемся к выходу на пенсию, дарит тёплое и лёгкое юмористическое развлечение.
«О’Хортен» был номинирован на премию «Оскар» от Норвегии в категории «Лучший фильм на иностранном языке» в 2009 году.
Рецензенты высоко оценили музыку Джона Каады. Variety назвал её «выдающейся». Его музыкальное сопровождение основано на спокойных мелодиях, исполненных на экзотических инструментах, многие из которых он сам изготовил. Каада сам является опытным классическим музыкантом, гастролирующим с различными камерными оркестрами и выступающим на фестивалях.
Цитата Каады с обложки фильма: «Процесс создания музыки для фильма «О’Хортен» был совершенно особенным». В каждом проекте, над которым я работаю, я стараюсь включиться как можно раньше. Если я добавляю музыку до начала монтажа, весь процесс создания музыки становится намного проще, и сцены, кажется, получаются лучше. Обычно режиссёры боятся принимать решения о музыке на ранних этапах. Когда я представляю первые наброски, они говорят: «Да, звучит хорошо, но добавьте ещё того и этого, чтобы было из чего выбирать». Это естественная реакция. Прочитав сценарий О’Хортена, я сразу же начал работать над музыкой. Реакция Бента Хамера на первые фрагменты была очень неожиданной. Услышав первый трек на CD, предварительно названный главной темой, он сказал: «Ага, мы возьмём его!» Затем он выбрал несколько других вариантов для разных сцен. Бент известен как потрясающий режиссёр, и я хотел убедиться, что у меня есть сильный альбом для него. Но я никак не ожидал такого отклика. Это было удивительно и немного шокирующе. Они даже не начали основные съёмки. У меня было больше года, чтобы поработать над этими избранными песнями до наступления финального срока!»