Текст песни
飛び出せ 飛び出して
just going one way
jus start it
このmusicまだ始まったばかり
みな授かる一つの魂
連ねていった一本の轍
どう生きるかで飛び散る汗
もう見せ場だぜ
everybody
jus let mi si yu gun hand
inna di air
赤ん坊から生まれ持った1name
1heart 1bullet
我が身を勘ぐりながら
やっと理解する存在の意味
通り過ぎた過去を背にしている
研ぎ澄まされた視界の向こうは
得体も知れないターゲット
熱い想いが凝縮して
今燃えた薬莢舞い上がる
解き放て遥か彼方へ
魂込めた一発の弾丸
うざとい煙をつき破れ
塞ぐ壁は砕け散って
so yu can find a bright
anadda way
誰の手も届かないほど高く
飛び出せ 飛び出して
just going one way
誰もが怖い
たった一発の銃を使うことなんて
チャンスは来ない
たった一瞬の的を撃てる事なんて
霞む視界が不安で
構えていた手元は不安定
二度と戻ってこない1take
過ぎてく1day 1day
狙いを定めるほど 加速する鼓動
乾く喉と包み込む孤独感
でもこの眠る闘志を
bun upさせる時が殴る頬を
"もう願いは叶った?
じゃあ手に持ってる
そいつはなんだ?
wah dat fah?"
無限に広がった無限の摂理で
一度限りの勝負
見定めろスキルと共に
今眩しく閃光が走る
解き放て遥か彼方へ
魂込めた一発の弾丸
うざとい煙をつき破れ
塞ぐ壁は砕け散って
so yu can find a bright
anadda way
誰の手も届かないほど高く
飛び出せ 飛び出して
just going one way
試された
この気まぐれなフィールドで
変えられない
一からスタートというルール
覚悟掴みとり睨みつけた前を
進むため熱くハートを燃やすだけ
逃げ場は無い
この地球上で存在する全て
奇跡的なfrom zero to one
後悔だけはするな
それがたった一つのanswer
解き放つ為握りしめた
魂込めた一発の弾丸を
銃に込め
人差し指ゆっくり引き金に掛け
背負いつのった苦労や希望
出会い別れ心で生きる人達よ
さあ今力を与えたまえ
shot a fire
解き放て遥か彼方へ
魂込めた一発の弾丸
うざとい煙をつき破れ
塞ぐ壁は砕け散って
so yu can find a bright
anadda way
誰の手も届かないほど高く
飛び出せ 飛び出して
just going one way
解き放て遥か彼方へ
魂込めた一発の弾丸
うざとい煙をつき破れ
塞ぐ壁は砕け散って
so yu can find a bright
anadda way
誰の手も届かないほど高く
飛び出せ 飛び出して
just going one way
Перевод песни
Выпрыгивай, выпрыгивай
Просто в одну сторону
Просто начни
Эта музыка только началась
Нам всем дана одна душа
Единственный след, который был проложен
Пот льется, пока мы выбираем, как жить
Теперь пришло время показать это
Все
Просто дай мне увидеть твою руку с пистолетом
В воздухе
Рожденный с одним именем
Одно сердце
Одна пуля
Вопросая себя
Я наконец понимаю смысл существования
С прошлым, которое осталось позади
За пределами моего обостренного зрения
Неизвестная цель
Мои страстные чувства конденсируются
Теперь горящий патрон взмывает ввысь
Выпусти его далеко вдаль
Единственная пуля, наполненная моей душой
Прорвись сквозь надоедливый дым
Преграждающая стена рушится
Чтобы ты мог найти светлый
Другой путь
Выше, чем кто-либо может достичь
Выпрыгивай, выпрыгивай
Просто в одну сторону
Всем страшно
Используя один пистолет
У тебя никогда не будет шанса
Попасть в цель просто Мгновение
Мое затуманенное зрение вызывает у меня тревогу
Моя рука дрожит, когда я держу ее
Этот единственный дубль уже никогда не вернется
День за днем проходит
Чем больше я целюсь, тем быстрее учащается мое сердцебиение
У меня пересыхает в горле, и меня охватывает чувство одиночества
Но пора собрать этот дремлющий боевой дух
И ударить себя по щеке
"Мое желание уже сбылось?
Так что это за штука, которую я держу в руке?
Что это такое?"
С бесконечным законом, простирающимся бесконечно
Это битва на один раз
Определи это своими навыками
Теперь ослепительная вспышка света проносится
Выпусти её далеко вдаль
Одна пуля, наполненная твоей душой
Прорвись сквозь надоедливый дым
Преграждающие стены рушатся
Чтобы ты мог найти светлый
Другой путь
Выше, чем кто-либо может достичь
Выпрыгни, выпрыгни
Просто иди в одном направлении
Проверено
В этом непостоянном поле
Неизменное правило — начать с нуля
Соберись с духом и смотри вперёд
Всё, что ты можешь сделать, это сжечь своё сердце, чтобы двигаться вперёд
Нет спасения
Всё, что существует на этой земле
Чудо от нуля до единицы
Не жалей об этом
Это единственный ответ
Сжимая эту пулю всем сердцем, готовая выпустить её
Заряди её в свой пистолет
Указательный палец медленно нажимает на курок
Неся бремя и надежды
Тем, кто живёт с болью от встреч и расставаний
Теперь, Дай мне силы
Выстрели огонь
Выпусти его далеко-далеко
Пуля, наполненная твоей душой
Прорвись сквозь надоедливый дым
Преграждающая стена рухнет
Чтобы ты смог найти светлый
Другой путь
Выше, чем кто-либо может дотянуться
Выпрыгни, выпрыгни
Просто иди в одну сторону
Выпусти его далеко-далеко
Пуля, наполненная твоей душой
Прорвись сквозь надоедливый дым
Преграждающая стена рухнет
Чтобы ты смог найти светлый
Другой путь
Так высоко, что никто не сможет до него дотянуться
Выпрыгни, выпрыгни
Просто иди в одну сторону