Текст песни KOPLARAP - Euskarap
- Исполнитель: KOPLARAP
- Название песни: Euskarap
- Дата добавления: 11.10.2025 | 18:24:16
- Просмотров: 6
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
AskatuAltxatu
Gozatu
Bultzatu
Gure hizkuntza ez zelako hil,
eskerrik asko denagatik Usurbil!
orain euskaraz posible da bizitzea mutil,
baina lehen egoera hau ez zegoen hurbil.
Gure hizkuntzak sufritu zun zentsura,
estatuak lehortu nahi zun gure freskura,
edozein herritan Gehiagorik ez diktadura!
herriak bere bizi-iturritik edan nahi du ura.
Historian makila astinduz askok zuten hiltzen,
baina guk mendira igotzeko dugu erabiltzen,
bidean aurki ditzakegu zenbat harresi,
iñork ez zun esan erraza izango zenik.
Ez da EASY MEN imperioan bizitzea,
horregatik borrokatu kalean,
nahiago det mendiko kardu baten antza izan,
izaera bera izatea edozein lekutan.
Mintzaira batzuek sasi artean dute haien hazia,
zentralismoak desiratzen du txikien eutanasia,
kontuz ibili, ikusten duguna da demoniokrazia!
bila dezagun mintzoen demokrazia!
Maite izan hizkuntza gutxitu bakoitza,
eza da heriotza, ahoa jaiotza,
ona da oroitzea koplaren aitortza,
herria da gorputza, euskara bihotza.
Euskara plazan eta terrazan
euskara Altzan edo Gazan
euskara elizan eta hondartzan
euskaraz kalez kale gabiltzan
Euskal Herrira etorri nintzen bizitzera,
eta euskara iritsi zen nire bihotzera,
gainera, sartu zen gure etxera,
edozein lekutan beti izango du nire harrera.
Euskarak ikusten duena esan duela,
nik horrela bizi nahi det “hasta que me muera”,
barkatu! “Hiltzen naizen arte”
Argentinatik: Jotake irabazi arte!
Suzko mihia datorkit zerutik,
eta erretzen nau barrutik,
atera behar det kanpora,
bihotzetik daramat ahora
Maite izan hizkuntza gutxitu bakoitza,
eza da heriotza, ahoa jaiotza,
ona da oroitzea koplaren aitortza,
herria da gorputza, euskara bihotza.
Itzuliko gara,
Argentinarrez gain euskaldunak baikara.
Перевод песни
БесплатноПоднять
Наслаждаться
Нажать
Потому что наш язык не умер,
спасибо за всё, Усурбиль!
теперь можно жить по-баскски, парень,
но раньше такого и близко не было.
Наш язык страдал от цензуры,
государство хотело иссушить нашу свежесть,
ни в одной стране больше нет диктатуры!
люди хотят пить воду из своего источника жизни.
В истории многие были убиты, размахивая палкой,
но мы используем её, чтобы взбираться на горы,
сколько стен мы встречаем на своём пути,
никто не говорил, что будет легко.
Нелегко жить в империи,
поэтому мы сражаемся на улице,
я предпочитаю быть как горный чертополох,
чтобы иметь одинаковый характер, куда бы мы ни пошли.
Некоторые языки закладывают свои семена в кустах,
централизм желает эвтаназии для самых маленьких,
будьте осторожны, то, что мы видим, — это демонократия! Давайте стремиться к демократии речи!
Любите языки всех меньшинств,
отсутствие – смерть, уста – рождение,
хорошо помнить узнавание двустишия,
народ – тело, баскский – сердце.
Баскский на площади и на террасе
Баскский в Альце или Газе
Баскский в церкви и на пляже
Мы ходим с улицы на улицу на баскском языке
Я приехал жить в Страну Басков,
и баскский язык проник в моё сердце,
более того, он вошёл в наш дом,
он всегда будет рад приветствовать меня, куда бы я ни пошёл.
Баскский язык сказал то, что видит,
я хочу жить так: «hasta que me muera»,
извините! «Hiltzen naizen arte»
Из Аргентины: Jotake lengavi arte!
Язык огня спускается ко мне с неба,
и сжигает меня изнутри,
я должен вытащить его,
я несу его из сердца в рот.
Люблю все языки меньшинств,
отсутствие – смерть, рот – рождение,
хорошо помнить узнавание куплета,
народ – тело, баскский – сердце.
Мы вернёмся,
потому что мы не только аргентинцы, но и баски.