Текст песни KOKIA - Ningen te sonna mono ne
- Исполнитель: KOKIA
- Название песни: Ningen te sonna mono ne
- Дата добавления: 26.02.2019 | 10:15:04
- Просмотров: 448
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Did you want to become your idea of perfect?You were probably just imitating someone, right?
Any way of flying is OK, right?
It's having the courage to take off that's important, right?
We say things like "It's no good now", but
We become ourselves through crying and laughing
And worrying and getting back up and everything we feel
Living and being ourselves and everyday joys
Make us happy
Believing and trying
And doing it over every time
That's the way people are
The way we can forgive each other is wonderful
You're so resolute because you're tired, right?
This may surprise you, but nobody minds
Did you think you'd come this far alone
Because you didn't want to cause anyone any trouble?
People are...
As we help each other and lend each other a shoulder
And stop after every few steps
Breathing, taking deep breaths
And sighing sometimes
We become ourselves through crying and laughing
And worrying and getting back up and everything we feel
That's the way people are
The way we can forgive each other is wonderful
If you can share times of happiness with someone
Then you're never alone, even in hard times
That's the joy of sharing
As we help each other and lend each other a shoulder
And stop after every few steps
Breathing, taking deep breaths
And sighing sometimes
We become ourselves through crying and laughing
And worrying and getting back up and everything we feel
That's the way people are
The way we can forgive each other is wonderful
As we help each other and lend each other a shoulder
And stop after every few steps
Breathing, taking deep breaths
And sighing sometimes
We become ourselves through crying and laughing
And worrying and getting back up and everything we feel
That's the way people are
The way we can forgive each other is wonderful
We are all naked
All searching for warmth
Amid all our weakness and sadness
And trying to move forward somehow
Kanpeki na risou ni naritakatta no?
Dareka wo mane shiteta dake deshou?
Donna tobikata datte yokatta no yo?
Tobitatsu yuuki ga daiji nan desho?
Mou dame da nante ittari mo suru kedo
Naite waratte nayande okite
Kanjiru subete ga jibun ni natteku
Ikiru tte jibun de iru tte
Atarimae no shiawase ga ureshii
Shinjiru tte ganbaru tte
Sono tabi nandomo yarinaoshite
Ningen tte sonna mono ne
Yurushiaeru tte subarashii
Kakko tsukeru no wa tsukareta desho?
Angai daremo ki ni shite nai yo
Meiwaku wo kakeru no wa iya da nante
Hitori de aruite kita tsumori na no?
Ningen tte…
Tasukeatte kata kashiatte
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu shite
Tama ni wa tameiki tsuitari shinagara
Naite waratte nayande okite
Kanjiru subete ga jibun ni natteku
Ningen tte sonna mono ne
Yurushiaeru tte subarashii
Shiawase na toki wa dareka to wakachiau nara
Sorenara kurushii toki mo hitori ja nai
Dareka to kyouyuu dekiru yorokobi
Tasukeatte kata kashiatte
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu shite
Tama ni wa tameiki tsuitari shinagara
Naite waratte nayande okite
Kanjiru subete ga jibun ni natteku
Ningen tte sonna mono ne
Yurushiaeru tte subarashii
Tasukeatte kata kashiatte
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu shite
Tama ni wa tameiki tsuitari shinagara
Naite waratte nayande okite
Kanjiru subete ga jibun ni natteku
Ningen tte sonna mono ne
Yurushiaeru tte subarashii
Hadaka na watashitachi wa daremo ga
Yowasa ya sabishisa no naka ni
Atatakana nukukori wo sagashite
Dounika susumou to shiteru
Перевод песни
Вы хотели стать идеей?Вы, наверное, просто подражали кому-то, верно?
Любой способ полета в порядке, верно?
Это смелость, чтобы снять это важно, верно?
Мы говорим такие вещи, как «Это не хорошо сейчас», но
Мы становимся самими собой через плач и смех
И волнуюсь и возвращаюсь и все, что мы чувствуем
Жить и быть собой и каждый день радости
Сделай нас счастливыми
Верить и пытаться
И делать это каждый раз
Вот так люди
То, как мы можем прощать друг друга, прекрасно
Ты такой решительный, потому что устал, верно?
Это может вас удивить, но никто не возражает
Думал ли ты, что зайдешь так далеко в одиночестве
Потому что ты не хотел причинять кому-либо неприятности?
Люди...
Как мы помогаем друг другу и протягиваем друг другу плечо
И останавливаться после каждых нескольких шагов
Дыхание, глубокие вдохи
И вздыхая иногда
Мы становимся самими собой через плач и смех
И волнуюсь и возвращаюсь и все, что мы чувствуем
Вот так люди
То, как мы можем прощать друг друга, прекрасно
Если вы можете поделиться временем счастья с кем-то
Тогда ты никогда не будешь одинок, даже в трудные времена
Это радость обмена
Как мы помогаем друг другу и протягиваем друг другу плечо
И останавливаться после каждых нескольких шагов
Дыхание, глубокие вдохи
И вздыхая иногда
Мы становимся самими собой через плач и смех
И волнуюсь и возвращаюсь и все, что мы чувствуем
Вот так люди
То, как мы можем прощать друг друга, прекрасно
Как мы помогаем друг другу и протягиваем друг другу плечо
И останавливаться после каждых нескольких шагов
Дыхание, глубокие вдохи
И вздыхая иногда
Мы становимся самими собой через плач и смех
И волнуюсь и возвращаюсь и все, что мы чувствуем
Вот так люди
То, как мы можем прощать друг друга, прекрасно
Мы все голые
Все ищут тепло
Среди всей нашей слабости и грусти
И пытается как-то двигаться вперед
Канпеки на ризу ни наритакатта нет?
Дарека, грива ситэта, дэйк дешоу?
Донна тобиката дат йокатта нет йо?
Тобитацу юки га дайджи нан дешо?
Мо дама да нанте иттари мо суру кедо
Naite Waratte Nayande Okite
Канджиру Субете га джибун ни наттеку
Икиру тте джибун де иру тте
Atarimae no shiawase ga ureshii
Синдзиру тте ганбару тте
Соно таби нандомо яринаошите
Нинген тте сонна моно нэ
Юрушиаэру тте субарашии
Какко цукеру но ва цукарета дешо?
Angai Daremo Ki Ni Shite Най Йо
Мейваку во какеру но ва ия да нанте
Hitori de aruite кита цумори на нет?
Нинген тте…
Tasukeatte ката кашиатте
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu shite
Тама ни ва тамейки тсуитари синагара
Naite Waratte Nayande Okite
Канджиру Субете га джибун ни наттеку
Нинген тте сонна моно нэ
Юрушиаэру тте субарашии
Шиавасе на токи ва дарэка вакачиау нара
Соренара курусии токи мо хитори я най
Дарека кюю декиру йорокоби
Tasukeatte ката кашиатте
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu shite
Тама ни ва тамейки тсуитари синагара
Naite Waratte Nayande Okite
Канджиру Субете га джибун ни наттеку
Нинген тте сонна моно нэ
Юрушиаэру тте субарашии
Tasukeatte ката кашиатте
Sukoshi susunde wa tachidomatte
Iki wo sutte shinkokyuu shite
Тама ни ва тамейки тсуитари синагара
Naite Waratte Nayande Okite
Канджиру Субете га джибун ни наттеку
Нинген тте сонна моно нэ
Юрушиаэру тте субарашии
Хадака на ватаситачи ва даро га
Йоваса я сабишиса но нака ни
Ататакана нукукори во сагашите
Доуника сусумоу к шитеру