Текст песни KAT-TUN - On Your Mind - Please come back to me
- Исполнитель: KAT-TUN
- Название песни: On Your Mind - Please come back to me
- Дата добавления: 30.05.2019 | 19:24:02
- Просмотров: 364
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ata ni mae niKimi ga ita ne
Taisetsu dato iezuni ita
Chikasugite
Kimi wa itsumo
Nani ga itsumo
Iou toshite
Namari konde mutsumui tane
Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna suki na hito ni mou deae nai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no mada itoshikute
Hisashiburi
Nakama tachi to
Onaji kao
Onaji basho
Demo hitotsu
Kimi ga inai
Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna mabushii kisetsu nidoto nai yo
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no nani o inori nagara
Ano eki
Ano hoomu
Kimi o mita kiga shita
Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna suki na hito ni mou deae nai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no mada koishiikute
Как ты и должна была – ты была рядом.
Всегда близко, и я никогда не говорил, что для меня это важно,
потому что ты просто была тут. Ueda
Всегда, когда ты хотела что-то сказать,
Ты вдруг замолкала и опускала глаза. Taguchi
Пожалуйста, вернись ко мне.
И хотя то ослепительное время уже не вернуть, (Дословно тут было «один и тот же сезон (года) не может прийти дважды»).
Я не найду никого, кого любил бы больше. Kame
Я не могу забыть тебя. Akame
Кто теперь обнимает тебя, когда ты засыпаешь?
Ты до сих пор дорога мне. Akanishi
Мы так давно не виделись.
Я постоянно окружен друзьями,
Всё те же лица, и те же места.
Но только тебя здесь больше нет. Nakamaru
Пожалуйста, вернись ко мне.
И хотя то ослепительное время уже не вернуть,
Я не найду никого, кого любил бы больше. Kame
Я не могу забыть тебя. Akame
Кто теперь обнимает тебя, когда ты засыпаешь?
Ты до сих пор дорога мне. Akanishi
На той станции, на платформе,
Мне показалось, я видел тебя. Tanaka
Пожалуйста, вернись ко мне.
И хотя то ослепительное время уже не вернуть,
Я не найду никого, кого любил бы больше. Kame
Я не могу забыть тебя. Akame
Кто теперь обнимает тебя, когда ты засыпаешь?
Ты до сих пор дорога мне. Akanishi
Перевод песни
Ata ni mae niKimi ga ita ne
Taisetsu dato iezuni ita
Chikasugite
Kimi wa itsumo
Nani ga itsumo
Iou toshite
Namari konde mutsumui tane
Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna suki na hito ni mou deae nai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no mada itoshikute
Hisashiburi
Nakama tachi to
Onaji kao
Onaji basho
Demo hitotsu
Kimi ga inai
Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna mabushii kisetsu nidoto nai yo
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no nani o inori nagara
Ano eki
Ano hoomu
Kimi o mita kiga shita
Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna suki na hito ni mou deae nai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no mada koishiikute
As you should have been - you were there.
Always close, and I never said that this is important to me,
because you were just here. Ueda
Always when you wanted to say something
You suddenly fell silent and lowered your eyes. Taguchi
Please come back to me.
And although that blinding time is no longer to return, (Literally, there was “the same season (year) cannot come twice”).
I will not find anyone I love more. Kame
I can not forget you. Akame
Who hugs you now when you fall asleep?
You are still dear to me. Akanishi
We haven't seen each other for so long.
I am constantly surrounded by friends
All the same faces and the same places.
But you are no longer here. Nakamaru
Please come back to me.
And although that dazzling time is no longer to return,
I will not find anyone I love more. Kame
I can not forget you. Akame
Who hugs you now when you fall asleep?
You are still dear to me. Akanishi
At that station, on the platform,
It seemed to me, I saw you. Tanaka
Please come back to me.
And although that dazzling time is no longer to return,
I will not find anyone I love more. Kame
I can not forget you. Akame
Who hugs you now when you fall asleep?
You are still dear to me. Akanishi