Текст песни
daijoubu daijoubu odokete miseru boku wa
chiisana saakasu no na mo naki piero
manmarui otsukisama mitai na
booru no ue baransu o totte
hade ni korondari shichatte
warawareru no ga boku no shigoto
kyakuseki ni naite'ru kimi o mitsuketa
sonna kanashii kao wa shinaide yo
papa mo mama mo shiranai kimi no namida ni
boku wa kizuita nugutte agenakucha
"daijoubu, daijoubu itaku mo kayuku mo nai n da yo
kimi ga waratte kureru nara"
daijoubu, daijoubu buzama ni korobu boku wa
chiisana saakasu no tamanori piero
nakiyamanai kimi ga iu n da
"anata no uso ga kanashii no" tte
"uso nante hitotsu mo tsuite'nai yo"
sono kotoba ni mata nakidashita
"kyakuseki ni misenai kamen no shita no
anata ga kakushita sugao o misete
kega shita toki itai tte tsurai toki wa wameite
hazukashii koto wa nai n da kara
daijoubu, daijoubu umaku waraenakute ii n da yo
mou nido to uso o tsukenai you ni
daijoubu, daijoubu taetari shinakute ii n da yo
watashi mo issho ni naite ageru"
daijoubu daijoubu kimi ga mitsukete kureta
wasurekakete'ta boku no kao
"daijoubu, daijoubu" sore wa marude mahou no you da
hora usotsuki piero wa mou kiete inaku natta
_____________________________________
Все в порядке, все в порядке
Роль свою я доиграю до конца
В цирке крохотном своем
Я безликий шут Пьеро.
На луну похож огромный мяч мой
Я балансирую, свой танец исполняя
Падать мне приходиться и ладно
Ведь ценность в том моя, что смеются надо мной.
Я в толпе тебя увидел со слезами на глазах
Молча стояла ты, прошу, забудь печаль свою
Папа и мама не узнают о твоих бедах и печали
Но я уверен, больше плакать ты не должна!
Все в порядке, все в порядке
Посмотри, ведь ничуть не больно мне
Просто, умоляю я, больше не грусти
Все в порядке, все в порядке
Неуклюжий клоун должен веселить
В цирке крохотном своем
Ловкий клоун, твой Пьеро
Не прекращая плакать, ты сказала:
"Ложь твоя делает тебя еще грустнее"
"Нет причин мне лгать" - тебе отвечу
Ты снова плачешь, слезы не остановить.
"Прошу тебя, открой лицо, что под маской скрыто вновь
Хочу увидеть я то, что не видит зритель!
Ты не молчи, если трудно,
Ты можешь плакать, если больно,
Ты можешь не боятся своих искренних чувств!"
Все в порядке, все в порядке
Прости, что улыбаться не могу
Но и ложь исчезла вдруг и поэтому
Все в порядке, все в порядке
"Если бремя ты не можешь унести
Буду плакать я с тобой, ты не одинок!.."
Все в порядке, все в порядке
Только ты смогла помочь мне отыскать
Образ, что давно забыт,
Моего лица!
Все в порядке, все в порядке
Это так похоже на волшебство, словно сон
Смотри, твой безликий шут Пьеро
Лжец теперь навек исчез!..
Перевод песни
daijoubu daijoubu odokete miseru boku wa
chiisana saakasu no na mo naki piero
manmarui otsukisama mitai na
booru no ue baransu o totte
hade ni korondari shichatte
warawareru no ga boku no shigoto
kyakuseki ni naite'ru kimi o mitsuketa
sonna kanashii kao wa shinaide yo
papa mo mama mo shiranai kimi no namida ni
boku wa kizuita nugutte agenakucha
"daijoubu, daijoubu itaku mo kayuku mo nai n da yo
kimi ga waratte kureru nara "
daijoubu, daijoubu buzama ni korobu boku wa
chiisana saakasu no tamanori piero
nakiyamanai kimi ga iu n da
"anata no uso ga kanashii no" tte
"uso nante hitotsu mo tsuite'nai yo"
sono kotoba ni mata nakidashita
"kyakuseki ni misenai kamen no shita no
anata ga kakushita sugao o misete
kega shita toki itai tte tsurai toki wa wameite
hazukashii koto wa nai n da kara
daijoubu, daijoubu umaku waraenakute ii n da yo
mou nido to uso o tsukenai you ni
daijoubu, daijoubu taetari shinakute ii n da yo
watashi mo issho ni naite ageru "
daijoubu daijoubu kimi ga mitsukete kureta
wasurekakete'ta boku no kao
"daijoubu, daijoubu" sore wa marude mahou no you da
hora usotsuki piero wa mou kiete inaku natta
_____________________________________
Все в порядке, все в порядке
Роль свою я доиграю до конца
В цирке крохотном своем
Я безликий шут Пьеро.
На луну похож огромный мяч мой
Я балансирую, свой танец исполняя
Падать мне приходиться и ладно
Ведь ценность в том моя, что смеются надо мной.
Я в толпе тебя увидел со слезами на глазах
Молча стояла ты, прошу, забудь печаль свою
Папа и мама не узнают о твоих бедах и печали
Но я уверен, больше плакать ты не должна!
Все в порядке, все в порядке
Посмотри, ведь ничуть не больно мне
Просто, умоляю я, больше не грусти
Все в порядке, все в порядке
Неуклюжий клоун должен веселить
В цирке крохотном своем
Ловкий клоун, твой Пьеро
Не прекращая плакать, ты сказала:
"Ложь твоя делает тебя еще грустнее"
"Нет причин мне лгать"-тебе отвечу
Ты снова плачешь, слезы не остановить.
"Прошу тебя, открой лицо, что под маской скрыто вновь
Хочу увидеть я то, что не видит зритель!
Не молчи, если трудно,
Ты можешь плакать, если больно,
Ты можешь не боятся своих искренних чувств! "
Все в порядке, все в порядке
Прости, что улыбаться не могу
Но и ложь исчезла вдруг и поэтому
Все в порядке, все в порядке
"Если бремя ты не можешь унести
Буду плакать я с тобой, ты не одинок! .. "
Все в порядке, все в порядке
Только ты смогла помочь мне отыскать
Образ, что давно забыт,
Моего лица!
Все в порядке, все в порядке
Это так похоже на волшебство, словно сон
Смотри, твой безликий шут Пьеро
Лжец теперь навек исчез! ..
Официальное видео
Смотрите также: