Текст песни Ismo Alanko - Rakkaudesta
- Исполнитель: Ismo Alanko
- Название песни: Rakkaudesta
- Дата добавления: 29.11.2017 | 17:15:09
- Просмотров: 368
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Huokaus kulkee, se syliinsä sulkeejo vierähtäneen kyyneleen
tunnelma lämmin ja surullinen
mutta silti onnellinen
Sun jalkasi hakkaavat katujen kultaa
mä jähmetyn keskellä jään
sä lähetät kaukaisen kaupungin luolista
valoa lämmittävää
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
me keksimme rakkauden
Sä olet maa, mä olen kuu
sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
enemmän kuin Jumalaa
rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
enemmän kuin Jumalaa
Hetkemme kauneimmat liian kauniita
sanojen viekkaudelle
rakkaus on rauhaa ja vapautta
sanoja raiskattuja
On kotini linnaakin komeampi
sydämesi
on kotisi lämmin ja lohdullinen
sydämeni
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
me keksimme rakkauden
Sä olet maa, mä olen kuu
sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
enemmän kuin Jumalaa
rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
enemmän kuin Jumalaa
julistan sun sydämesi valoa mä rakastan sua
enemmän kuin Jumalaa
rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
enemmän kuin Jumalaa
[вольный перевод на русский от malin varis]
Словно в объятиях дыхание сковано
И вот уже слезы бегут
Здесь очень грустно, тепло и уютно
Но счастье находится тут
Твои ноги топчут золотые дороги
А я замерзаю во льдах
Ты посылаешь из дальних застроек
Мне лучики тепла
Мы гениальны, ты знаешь это
Мы изобрели любовь
Ты как Земля, я как Луна
Я как Луна, ты как Земля
Я построю дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога
Я построю дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога
Мнговения вместе слишком красивы
Слова соблазнительны
Любовь это символ мира и свободы
Слова - осквернители
Мой дом удобней крепости
Твое сердце
Твой дом теплый и спокойный
Мое сердце
Мы гениальны, ты знаешь это
Мы изобрели любовь
Ты как Земля, я как Луна
Я как Луна, ты как Земля
Я построю дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога
Я построю дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога
Перевод песни
Вздох бежит, он закрывается у нее на рукахуже в слезах
атмосфера теплая и грустная
но все еще счастлив
Солнце отбивает золотые улицы
Я застыл в середине льда
вы отправляете далекую городскую пещеру
легкое потепление
Мы гениальны Ты это знаешь
мы изобретаем любовь
Вы страна, я луна
вы луна, я ПН
Я строю солнце в твоих сердечных домах, я люблю ее
больше, чем Бог
Я строю солнце в сердце дома, в котором я люблю ее
больше, чем Бог
В тот момент, когда мы самые красивые, красивые
слова глупости
любовь - это мир и свобода
слова бешеные
Мой дом еще красивее
ваше сердце
ваш дом теплый и успокаивающий
мое сердце
Мы гениальны Ты это знаешь
мы изобретаем любовь
Вы страна, я луна
вы луна, я ПН
Я строю солнце в твоих сердечных домах, я люблю ее
больше, чем Бог
Я строю солнце в сердце дома, в котором я люблю ее
больше, чем Бог
Я объявляю солнце светом своего сердца, я люблю ее
больше, чем Бог
Я строю солнце в сердце дома, в котором я люблю ее
больше, чем Бог
[вольный перевод на русский от Малин Варис]
Словно в объятиях дыхание сковано
И вот уже слезы бегут
Здесь очень грустно, тепло и уютно
Но счастье находится тут
Твои ноги топчут золотые дороги
А я замерзаю во льдах
Ты посылаешь из дальних застроек
Мне лучики тепла
Мы гениальны, ты знаешь это
Мы изобрели любовь
Ты как Земля, я как Луна
Я как Луна, ты как Земля
Я построил дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога
Я построил дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога
Мнговения вместе слишком красивы
Слова соблазнительны
Любовь это символ мира и свободы
Слова - осквернители
Мой дом удобней крепости
Твое сердце
Твой дом теплый и спокойный
Мое сердце
Мы гениальны, ты знаешь это
Мы изобрели любовь
Ты как Земля, я как Луна
Я как Луна, ты как Земля
Я построил дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога
Я построил дом в твоем сердце
я люблю тебя
Больше чем Бога