Текст песни
Ее любовь оставляет на коже шрамы,
Она любит кино и ненавидет рекламу...
Она знает как теряют и как находят
По серым улицам, ночью одна бродит.
Она одна такая, она одна из тех
Кто любит сладкий чай и блестящий снег..
Дав обещание быть одной в етом мире,
Она не сходит с пути, ведь все ее забыли..
Она наивна и верит людям беспредельно.
Говорили, что любят, но было параллельно.
Она пуста внутри, все силы на исходе,
Частые слезы, настроение по погоде...
И только небо с дождем ей оставляют надежду
Завивая, кудря, тежеляя одежду..
Она давно одно и ей не нужен ни кто
С любимым псом смотрит кино про любовь..
Новый день, новый фильм, новый человек
Она беежит за ним ускоряя бег.
Она находит шанс, она находит любовь
Слезы и вранье получая вновь..
И каждый день, каждый час мысли обо дном
Как бы бросить все и забыть о нем..
Но понимая и делая выводы снова
Она все больше хочет жить по другому...
Все началось с тех пор, когда ее погубило
Ее любовь и тот кого она любила,
Она забудет слова она забудет клятвы
Но ту любовь в себе она убьет врятли...
Она оставила шрам на сердце навсегда
Она любила его а он ей просто врал.
Он разбазаривал всем, все ее секреты
Любил друзей, коньяк, машины сигареты
И впрочем ето жизнь и так бывает с каждым
Но не каждый хочет хавать всю ету лажу
Думая, веря, вспоминая пытаясь дратся
Никто не знает когда может поломатся,
И лишь она одна уже клеяла кусочки
Осколки сердца розбитого в одиночку..
Жизнь-это игра и игра в любовь
И здесь реальные люди и реальная кровь..
Новый день, новый фильм, новый человек
Она беежит за ним ускоряя бег.
Она находит шанс, она находит любовь
Слезы и вранье получая вновь..
И каждый день, каждый час мысли обо дном
Как бы бросить все и забыть о нем..
Но понимая и делая выводы снова
Она все больше хочет жить по другому...
Уже давно не пятнадцать, уже давно не ребенок
Но в сердце та же любовь и кадры с кинопленок..
Что утешали ее и заставляли поверить
Одной любовью своей жизнь не измерить..
Кто знал что вранье на столько манит
Любовь ломает, а он за собою тянет...
И ведь она шла, шла из последних сил
Он не сказав "Прости" взял отпутил..
Перевод песни
Her love leaves scars on her skin
She loves movies and hates commercials ...
She knows how to lose and how to find
Along the gray streets, at night alone wanders.
She's the only one, she's one of those
Who loves sweet tea and shiny snow ..
Making a promise to be alone in this world,
She does not go astray, because everyone forgot her ..
She is naive and believes people infinitely.
They said that they love, but it was parallel.
She is empty inside, all her strength is running out
Frequent tears, mood for the weather ...
And only the sky with rain leaves her hope
Curling, curly, heavy clothes ..
She’s been alone for a long time and she doesn’t need anyone
With a beloved dog watching a movie about love ..
New day, new movie, new man
She runs after him accelerating the run.
She finds a chance, she finds love
Getting tears and lies again ...
And every day, every hour, thoughts about the bottom
How to drop everything and forget about it ..
But understanding and drawing conclusions again
She wants more and more to live differently ...
It all started when she was killed
Her love and the one she loved
She will forget the words. She will forget the oaths.
But she will kill that love within herself ...
She left a scar on her heart forever
She loved him and he just lied to her.
He squandered everyone, all her secrets
Loved friends, brandy, cigarette machines
And yet life is the same with everyone
But not everyone wants to haw all etu get along
Thinking, believing, remembering trying to fight
No one knows when it’s possible
And only she alone glued pieces
The fragments of a broken heart alone ..
Life is a game and a game of love
And here are real people and real blood ..
New day, new movie, new man
She runs after him accelerating the run.
She finds a chance, she finds love
Getting tears and lies again ...
And every day, every hour, thoughts about the bottom
How to drop everything and forget about it ..
But understanding and drawing conclusions again
She wants more and more to live differently ...
Already not fifteen, no longer a child
But in the heart is the same love and frames from films ..
That comforted her and made her believe
You cannot measure life with your love alone.
Who knew that lies attracted so much
Love breaks, and he pulls after himself ...
And she walked, walked with all her might
He did not say "I'm sorry" he took it away ..