Текст песни Isabelle Boulay - Emporte moi
- Исполнитель: Isabelle Boulay
- Название песни: Emporte moi
- Дата добавления: 06.10.2020 | 09:42:08
- Просмотров: 100
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Je viensDu grand pays de mon enfance
Avec ses tendres jardins
Avec ses ruisseaux d'innocence
Je viens
Cúr éclaté d'une famille
Où je vivais dans un coin
Moitié silence, moitié fille
Et quand venait le soir
J'avais peur du noir
Et si tu veux savoir
J'étais perdue comme une fleur dans l'orage
Et c'est depuis que j'ai le cúr sauvage
Emporte-moi
Si tu m'aimes emmène-moi, sauve-moi, invente-moi
Sois magicien
Qui peut faire tout de rien
Je suis pour toi tendre et docile
Mais si fragile
Emporte-moi
Vers les sourires du matin
Les bonheurs du jour le jour
Vers les silences partagés comme des cadeaux d'amour
Je t'aime, comme je t'aime, tant que j'en pleurerais
Parfois, d'étranges souvenirs m'assaillent
Je me revois dans un bois
Poursuivie par des chiens de paille
Je cours parmi les arbres immobiles
Sans un abri, sans un asile
À nouveau je suis seule au monde
Parmi les orages qui grondent
Un homme qui me voit passer
Veut s'approcher pour me parler
Et je lui dis emportez-moi
Mais toi
Quand ces images me réveillent
Tu me souris comme un soleil
Tu connais tous mes sortilèges
Tu m'embrasses, tu me protèges
Et tu m'emmènes faire un tour
À regarder poindre le jour
Et je te dis emporte-moi
Emporte-moi
Vers les sourires du matin
Les bonheurs du jour le jour
Vers les silences partagés comme des cadeaux d'amour
Je t'aime, comme je t'aime, tant que j'en pleurerais
Et toi, tu m'emmènes par la ville
Mon cúr devient tranquille
Tu me montres des enfants
Parmi les rues, les commerçants
Tu me dis nous en aurons
Nous en emplirons la maison
Et je te dis invente-moi
Et toi, tu m'inventes, tu m'entraînes
Tu me sauves et tu m'emmènes
Au bout de cette vile affaire
Tu me prends, me déconcertes
Tu m'arraches et tu me portes
Tu me sauves et tu m'emportes
Et je retrouve mon enfance.
La la la la
la la la la
la la la
la la
la la la la
La la la la
la la la la
la la la
la la
la la la la
Перевод песни
я прихожуИз великой страны моего детства
С его нежными садами
С его потоками невинности
я прихожу
Разбитое сердце семьи
Где я раньше жил в углу
Половина тишины, полудевушка
И когда наступил вечер
Я боялся темноты
И если вы хотите знать
Я потерялся, как цветок в шторме
И это с тех пор, как у меня дикое сердце
Принеси мне
Если ты любишь меня, возьми меня, спаси меня, изобрети меня
Быть волшебником
Кто что может
Я для тебя нежная и послушная
Но такой хрупкий
Принеси мне
К утренним улыбкам
Счастье изо дня в день
К молчанию, разделенному как дары любви
Я люблю тебя, как люблю, пока плачу
Иногда странные воспоминания нападают на меня
Я вижу себя в лесу
Преследуемые соломенными гончими
Я бегу среди неподвижных деревьев
Без приюта, без убежища
Снова я один в мире
Среди ревущих гроз
Мужчина, который видит, как я прохожу
Хочет подойти поговорить со мной
И я говорю ей, забери меня
Но ты
Когда эти образы будят меня
Ты улыбаешься мне как солнце
Вы знаете все мои заклинания
Ты меня целуешь, ты меня защищаешь
И ты возьмешь меня на прогулку
Смотреть рассвет
И я говорю, что ты забери меня
Принеси мне
К утренним улыбкам
Радости дня за днем
К молчанию, разделенному как дары любви
Я люблю тебя, как люблю, пока плачу
И ты, ты ведешь меня по городу
Мое сердце успокаивается
Вы показываете мне детей
Среди улиц торговцы
Вы говорите мне, что у нас будет немного
Мы наполним им дом
И я говорю, что ты изобретаешь меня
И ты, ты меня изобретаешь, ты меня тренируешь
Ты спасаешь меня и забираешь меня
В конце этого гнусного дела
Ты меня сбиваешь, сбиваешь с толку
Ты отрываешь меня и несешь
Ты спасаешь меня и забираешь меня
И я нахожу свое детство.
ля ля ля ля
ля ля ля ля
ла ла ла
ла ла
ля ля ля ля
ля ля ля ля
ля ля ля ля
ла ла ла
ла ла
ля ля ля ля