Текст песни
Op og ned så’n er livet bror
Vi vinder, og hvis ikk’ så lærer vi
Vi har intet at miste bror
Kig bare tilbage så vil du se
At vi kom igennem meget mere end vi troede
Hvad ved de om det?
De ser kun succes og ikke stress i vores hoved
Hvad ved de om det?
Vi rykker, vi presser og vi kan ikk stop
Nah, vi kan kun bil’ ved
Taknemlig for alt, selv ting der går mod os
Tager intet for givet
Vi har været op, været helt nede
Ligemeget hvad er der intet
Som vi ikke kan nå nu
Nåååååååh
NAFURAHIA
NAFURAHIA..
Hva skal vi nå nu?
Nååå
NAFURAHIA
NAFURAHIA..
Hva skal vi nå nu?
Nååå
Gennem regn, gennem slud
Gennem vind og vejr
Føler de ikk at vi er en vinder værd, åh
Prøv at se på os nu
Vi har ting som vi alle går og kæmper med
Men vi smiler til lykken den finder sted, åh
Tror den er her lige nu
Vi har været op, været helt nede
Ligemeget hvad er der intet
Som vi ikke kan nå nu
Nåååååååh
NAFURAHIA
NAFURAHIA..
Hva skal vi nå nu
Nååå
NAFURAHIA
NAFURAHIA..
Hva skal vi nå nu
Nååå
Ayi!
[Swahili]
Furahia tu maisha,
Furahia mapenzi, na ufurahie muziki
[Luganda]
Bano balowooza nsaga
Tugenda kusambagala
NAFURAHIA
NAFURAHIA..
Hva skal vi nå nu
Nååå
NAFURAHIA
NAFURAHIA..
Hva skal vi nå nu
Nååå
Перевод песни
Взлёты и падения – это жизнь, бро.
Мы побеждаем, а если проигрываем, то учимся.
Нам нечего терять, бро.
Просто оглянись назад, и ты увидишь,
Что мы прошли через гораздо больше, чем думали.
Что они об этом знают?
Они видят только успех, а не стресс в наших головах.
Что они об этом знают?
Мы движемся, мы напираем и не можем остановиться.
Нет, мы можем только продолжать идти.
Благодарные за всё, даже за то, что идёт против нас.
Ничего не принимая как должное.
Мы поднимались, падали до самого низа.
В любом случае, нет ничего,
К чему бы мы не смогли прийти.
Неееееееееет.
НАФУРАХИЯ
НАФУРАХИЯ..
К чему мы теперь придём?
Неееет.
НАФУРАХИЯ
НАФУРАХИЯ..
К чему мы теперь придём?
Неееееет
Сквозь дождь, сквозь мокрый снег
Сквозь ветер и непогоду
Разве они не чувствуют, что мы достойны победы, оу
Попробуйте посмотреть на нас сейчас
У нас есть вещи, с которыми мы все боремся
Но мы улыбаемся счастью, которое приходит, оу
Думаете, оно здесь и сейчас
Мы были наверху, были на всём пути вниз
Несмотря ни на что, нет ничего
Чего бы мы не смогли достичь сейчас
Неееееееет
НАФУРАХИЯ
НАФУРАХИЯ..
Чего мы достигнем теперь?
Неееееет
НАФУРАХИЯ
НАФУРАХИЯ..
Чего мы достигнем теперь?
Неееееет
Ай!
[Суахили]
Фурахия ту майша,
Фурахия медицины, на уфурахие музыки
[Луганда]
Бано баловоза нсага
Тугенда кусамбагала
НАФУРАХИЯ
НАФУРАХИЯ..
Чего мы собираемся достичь сейчас
Нееет
НАФУРАХИЯ
НАФУРАХИЯ..
Чего мы собираемся достичь сейчас
Нееет