Текст песни
There goes the siren that warns of the air raid,
Then comes the sound of the guns sending flak.
Out for the scramble we've got to get airborne,
Got to get up for the coming attack.
Jump in the cockpit and start up the engines,
Remove all the wheelblocks there's no time to waste.
Gathering speed as we head down the runway,
Got to get airborne before it's too late.
Running, scrambling, fire,
Rolling, turning, diving, going in again.
Running, scrambling, fire, Rolling, turning, diving,
Run, live to fly, fly to live, do or die.
Won't you run, live to fly, fly to live, Aces high!
Move in to fire at the mainstream of bombers,
Let off a sharp burst and then turn away.
Roll over, spin round to come in behind them,
Move to their blindsides and firing again.
Bandits at 8 O'clock move in behind us,
Ten ME-109's out of the sun.
Ascending and turning our spitfires to face them,
Heading straight for them I press down my guns.
Rolling, turning, diving,
Rolling, turning, diving, going in again.
Rolling, turning, diving, Rolling, turning, diving,
Run, live to fly, fly to live, do or die.
Won't you run, live to fly, fly to live, Aces high!
"Асы высоты"
Сирена кричит о воздушной атаке,
За ней рёв зениток, открывших огонь.
Мы готовы взлететь, не щадя себя в драке,
Оторваться от земли и ввязаться в бой.
Прыгнув в кабину, заводим моторы,
Рука на штурвале – нет времени ждать.
От земли оттолкнулись, набрав нужную скорость,
Пока не поздно, нам надо взлетать.
Летим, преследуем, дерёмся,
Стреляем, ныряем, входим в штопор и стреляем вновь.
Беги, живи, чтобы лететь; лети, чтобы жить, драться и умереть.
Беги, живи, чтобы лететь; живи и лети –
Асы высоты.
В огонь, к бомбардировщикам – мы на охоте,
Повернули назад, разрядив пулемёт,
Опрокинулись в штопор и сзади заходим.
Они нас не видят, я жму на курок.
В восемь за нами возникли бандиты:
Десять МЕ-1091 с солнечной стороны.
Разворачиваю орудия, чтобы всех увидеть,
Я снова стреляю, идём прямо на них.
Перевод песни
Там идет сирена, которая предупреждает о воздушном налете,
Затем раздаются звуки пушек, посылающих флак.
Для борьбы мы должны получить воздух,
Надо встать на предстоящую атаку.
Прыгайте в кокпит и запустите двигатели,
Удалите все колесные блоки, и вам нечего терять.
Скорость сбора, когда мы спускаемся по ВПП,
Попал в воздух, пока не стало слишком поздно.
Бег, скремблирование, огонь,
Перекатывание, поворот, подводное плавание, повторение.
Бег, скремблирование, огонь, Роллинг, поворот, дайвинг,
Беги, живи летать, летать жить, умереть или умереть.
Разве ты не бежишь, живи, чтобы летать, летать жить, Тузы высоко!
Двигайтесь в огонь в русле бомбардировщиков,
Отпустите резкий взрыв, а затем отворачивайтесь.
Перевернитесь, вращайтесь, чтобы зайти за ними,
Двигайтесь к своим шторкам и снова стреляйте.
Бандиты в 8 часов ходят позади,
Десять ME-109 вне солнца.
Восходя и поворачивая наши спитфайры, чтобы встретиться с ними,
Прямо направляясь к ним, я надавливаю на оружие.
Роллинг, поворот, подводное плавание,
Перекатывание, поворот, подводное плавание, повторение.
Роллинг, поворот, подводное плавание, прокат, поворот, подводное плавание,
Беги, живи летать, летать жить, умереть или умереть.
Разве ты не бежишь, живи, чтобы летать, летать жить, Тузы высоко!
"Асы высоты"
Сирена кричит о воздушной атаке,
За ней рёв зениток, открывших огонь.
Мы готовы взлететь, не щадя себя в драке,
Оторваться от земли и ввязаться в бой.
Прыгнув в кабину, заводим моторы,
Рука на штурвале - нет времени ждать.
От земли оттолкнулись, набрав нужную скорость,
Пока не поздно, нам надо взлетать.
Летим, преследуем, дерёмся,
Стреляем, ныряем, входим в штопор и стреляем вновь.
Беги, живи, чтобы лететь; летию, чтобы жить, драться и умереть.
Беги, живи, чтобы лететь; живи и лети -
Асы высоты.
В огонь, к бомбардировщикам - мы на охоте,
Повернули назад, разрядив пулемёт,
Опрокинулись в штопор и сзади заходим.
Они нас не видят, я жму на курок.
В восемь за нами возникли бандиты:
Десять МЕ-1091 с солнечной стороны.
Разворачиваю орудия, чтобы всех увидеть,
Я снова стреляю, идём прямо на них.
Смотрите также: