Текст песни Iron Maiden - 1995 - The X-Factor - Judgement Of Heaven
- Исполнитель: Iron Maiden - 1995 - The X-Factor
- Название песни: Judgement Of Heaven
- Дата добавления: 14.09.2019 | 22:08:04
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
JUDGEMENT OF HEAVENHarris
A lonely cry for help reaching out for help to anyone
A silent prayer to God to help you your way
I've been depressed so long
It's hard to remember when I was happy
I've felt like suicide a dozen times or more
But that's the easy way, that's the selfish way
The hardest part is to get on with your life
You're searching in the dark
Clutching at straws to find a way
You take the Tarot cards
And throw them to the wind
Your question your beliefs, your inner thoughts, your whole existence
And if there is a God then answer if you will
And tell me of my fate, tell me of my place
Tell me if I'll ever rest in peace
If you could live your life again
Would you change a thing?
Or leave it all the same
If you had the chance again
Would you change a thing at all?
When you look back at your past
Can you say that you are proud?
Of what you've done
Are there times when you believe?
That the right you thought was wrong
All of my life I have believed
Judgement of heaven is waiting for me
All of my life I have believed
Judgement of heaven is waiting for me
Waiting for me, waiting for me, waiting for me, ya, and ya!
All of my life now I have believed
Judgement of heaven waits for me
All of my life now I have believed
Judgement of heaven waits for me, yeah
All of my life I have believed
Judgement of heaven is waiting for me
All of my life I have believed
Judgement of heaven is waiting for me
Waiting for me, waiting for me, waiting for me, ya, ya!
Одинокий слышен крик,
Он о помощи просит кого-нибудь.
Шлёшь Богу тихий плач молитв,
Чтобы Он облегчил твой путь.
Я долго в отчаянии и печали жил,
Когда был счастлив, вспомнить не могу.
Самоубийство отложил,
Думал, что позже вернусь к нему.
Но это лёгкий путь,
Это эгоистичный путь,
Поладить с жизнью во много раз трудней.
Ты блуждаешь в темноте давно,
Держась за соломинку в поисках пути,
И, взяв колоду карт Таро,
На ветер выбрасываешь их.
Твои вопросы и вера твоя,
Сокровенные мысли всего бытия...
И если есть на небе Бог,
Попробуй спросить у Него тогда:
Какова моя судьба?
Где есть место для меня?
Ответь, когда я обрету покой?!
Если б ты заново всё мог прожить,
То оставил бы так, как есть сейчас?
Если бы мог прошлое своё изменить,
То использовал бы этот шанс?
Когда оглядываешься назад,
Можешь сказать, что горд за себя?
Считал ли ты иногда,
Что твоя правда не верна?
Всю свою жизнь я полагал,
Что меня будут судить Небеса.
Перевод песни
СУДЬЯ НЕБАХаррис
Одинокий крик о помощи, обращающийся за помощью к кому-либо
Тихая молитва к Богу, чтобы помочь вам в вашем пути
Я был в депрессии так долго
Трудно вспомнить, когда я был счастлив
Я чувствовал себя как самоубийца дюжину или больше
Но это легкий путь, это эгоистичный путь
Самое сложное - продолжать жить
Вы ищете в темноте
Держась за соломинку, чтобы найти выход
Вы берете карты Таро
И бросить их на ветер
Ваш вопрос, ваши убеждения, ваши внутренние мысли, все ваше существование
И если есть Бог, тогда ответьте, если вы будете
И скажи мне о моей судьбе, скажи мне о моем месте
Скажи мне, если я когда-нибудь буду пухом
Если бы вы могли прожить свою жизнь снова
Вы бы поменяли вещь?
Или оставить все как есть
Если бы у вас был шанс снова
Вы бы что-нибудь поменяли?
Когда вы оглядываетесь на свое прошлое
Можете ли вы сказать, что вы гордитесь?
Из того, что вы сделали
Есть ли моменты, когда вы верите?
То, что ты считал неправильным
Я всю жизнь верила
Небесный суд ждет меня
Я всю жизнь верила
Небесный суд ждет меня
Жду меня, жду меня, жду меня, я и я!
Всю свою жизнь теперь я верил
Небесный суд ждет меня
Всю свою жизнь теперь я верил
Небесный суд ждет меня, да
Я всю жизнь верила
Небесный суд ждет меня
Я всю жизнь верила
Небесный суд ждет меня
Жду меня, жду меня, жду меня, я, я!
Одинокий слышен крик,
Он о помощи просит кого-нибудь.
Шлёшь Богу тихий плач молитв,
Чтобы он облегчил твой путь.
Я долго в отчаянии и печали жил,
Когда был счастлив, вспомнить не могу.
Самоубийство отложил,
Думал, что позже вернусь к нему.
Но это лёгкий путь,
Это эгоистичный путь,
Поладить с жизнью во много раз трудней.
Ты блуждаешь в темноте давно,
Держась за соломинку в поисках пути,
И, взяв колоду карт Таро,
На ветер выбрасываешь их.
Твои вопросы и вера твоя,
Сокровенные мысли всего бытия ...
Бог,
Попробуй спросить у Него тогда:
Какова моя судьба?
Где есть место для меня?
Ответь, когда я обрету покой ?!
Если б ты заново всё мог прожить,
Как есть сейчас?
Если бы мог прошлое это изменить,
То использовал бы этот шанс?
Когда оглядываешься назад,
Можешь сказать, что горд за себя?
Считал ли ты иногда,
Что твоя правда не верна?
Всю свою жизнь я полагал,
Что меня будут судить Небеса.