Текст песни
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Από τα δικά σου καρφιά
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Από τα δικά σου καρφιά
Δολοφόνοσ ο ερωτάσ σου
Είχα πει θα προσπαθήσω
Όλα πίσω να τ' αφήσω
Το ρολόι να γυρίσω
Τα παλιά να σβήσω
Όμωσ δεν υπάρχει τρόποσ
Είναι μάταιοσ ο κόποσ
Ό,τι και να κάνω πια
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Από τα δικά σου καρφιά
Αγκάθι τα λάθη
Την αγάπη δεν έχεισ μάθει
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Γιατρειά δε βρίσκω καμιά
Πεθαίνω κοντά σου
Δολοφόνοσ ο ερωτάσ σου
Παρ' τα φιλιά σου
Την αγκαλιά σου
Μακριά σου έφυγα γεια σου
Είχα πει θα το παλέψω
Το μυαλό μου θ' ανατρέψω
Και ξανά θα σε πιστέψω
Πάλι πέφτω έξω
Δεν μπορεί ν' αλλάξει κάτι
Αποδείχθηκεσ απάτη
Ό,τι και να κάνω πια
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Από τα δικά σου καρφιά
Αγκάθι τα λάθη
Την αγάπη δεν έχεισ μάθει
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Γιατρειά δε βρίσκω καμιά
Πεθαίνω κοντά σου
Δολοφόνοσ ο ερωτάσ σου
Παρ' τα φιλιά σου
Την αγκαλιά σου
Μακριά σου έφυγα γεια σου
Δε θέλω άλλη
Συγγνώμη δικιά σου
Διαγράφω και τ' όνομά σου
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Από τα δικά σου καρφιά
Αγκάθι τα λάθη
Την αγάπη δεν έχεισ μάθει
Πληγωμένη μένει η καρδιά
Γιατρειά δε βρίσκω καμιά
Πεθαίνω κοντά σου
Δολοφόνοσ ο ερωτάσ σου
Перевод песни
Сердце остаётся раненым
От твоих собственных ногтей
Сердце остаётся раненым
От твоих собственных ногтей
Твоя любовь убийственна
Я сказала, что попытаюсь
Оставить всё позади
Повернуть время вспять
Стереть прошлое
Даже если нет возможности
Усилия напрасны
Что бы я ни делала сейчас
Сердце остаётся раненым
От твоих собственных ногтей
Ошибки – это шипы
Ты не научился любить
Сердце остаётся раненым
Я не могу найти лекарство
Я умираю рядом с тобой
Твоя любовь убийственна
Без твоих поцелуев
Твоих объятий
Я оставила тебя далеко, прощай
Я сказала, что буду бороться
Я переверну свой разум
И снова поверю тебе
Я снова ссорюсь
Что-то изменить невозможно
Ты оказался обманщиком
Что бы я ни делала сейчас
Сердце остаётся раненым
От твоих собственных ногтей
Ошибки – это шипы
Ты не научился любить
Сердце остаётся Раненый
Не могу найти лекарство
Я умираю рядом с тобой
Твоя любовь — убийство
Прими твои поцелуи
Твои объятия
Я оставил тебя далеко, прощай
Мне не нужно другое
Твое прощение
Я стираю и твое имя
Сердце остаётся раненым
От твоих собственных ногтей
Ошибки — шипы
Ты не научился любить
Сердце остаётся раненым
Не могу найти лекарство
Я умираю рядом с тобой
Твоя любовь — убийство