Текст песни
Pe unde ai umblat
O viață întreagă te-am căutat
Unde ai fost până acum
M-am rătăcit de atâtea ori pe drum
Tu erai atât de aproape
Iar eu cu gândul în altă parte
Acum știu că tu îmi ești jumătate
Nopțile dor, noaptea n-am somn
Când nu ești lângă mine
Sub cerul senin, același destin
În nuanțe de iubire
Dacă tu nu ai fi
Pentru ce aș mai trăi
Dacă te-ai rătăci
Eu pe cine aș mai iubi
Spune-mi dacă ai putea
Să-mi dai mie dragostea ta
Dacă tu nu ai fi
Pentru ce aș mai trăi
Am în minte doar privirea ta
Doar despre tine îmi cântă inima
Te rog să nu mă lași să-mi fie dor
Să mă săruți în fața tuturor
Nopțile dor, noaptea n-am somn
Când nu ești lângă mine
Sub cerul senin, același destin
În nuanțe de iubire
Nopțile dor, noaptea n-am somn
Când nu ești lângă mine
Sub cerul senin, același destin
În nuanțe de iubire
Dacă tu nu ai fi
Pentru ce aș mai trăi
Dacă te-ai rătăci
Eu pe cine aș mai iubi
Spune-mi dacă ai putea
Să-mi dai mie dragostea ta
Dacă tu nu ai fi
Pentru ce aș mai trăi
Tu și cu mine egal
Poveste fără final
Dragoste fără egal
Ce avem noi e supranatural
Dacă tu nu ai fi
Pentru ce aș mai trăi
Dacă te-ai rătăci
Eu pe cine aș mai iubi
Spune-mi dacă ai putea
Să-mi dai mie dragostea ta
Dacă tu nu ai fi
Pentru ce aș mai trăi
Перевод песни
Где ты был
Я искал тебя всю свою жизнь
Где ты был до сих пор
Я много раз терялся по дороге
Ты был так близко
И я с моим разумом в другом месте
Теперь я знаю, что ты моя половина
Я скучаю по ночам, я не могу спать по ночам
Когда ты не рядом со мной
Под ясным небом та же судьба
В оттенках любви
Если бы не ты
Ради чего бы я жил
Если ты заблудился
Кого еще я бы любил?
Скажи мне, если бы ты мог
Дай мне свою любовь
Если бы не ты
Ради чего бы я жил
Я имею в виду только твой взгляд
Только о тебе мое сердце поет
Пожалуйста, не дай мне скучать по тебе
Поцелуй меня на глазах у всех
Я скучаю по ночам, я не могу спать по ночам
Когда ты не рядом со мной
Под ясным небом та же участь
В оттенках любви
Я скучаю по ночам, я не могу спать по ночам
Когда ты не рядом со мной
Под ясным небом та же участь
В оттенках любви
Если бы не ты
Ради чего бы я жил
Если ты заблудился
Кого еще я бы любил?
Скажи мне, если бы ты мог
Дай мне свою любовь
Если бы не ты
Ради чего бы я жил
Мы с тобой одинаково
История без конца
Непревзойденная любовь
То, что у нас есть, сверхъестественно
Если бы не ты
Ради чего бы я жил
Если ты заблудился
Кого еще я бы любил?
Скажи мне, если бы ты мог
Дай мне свою любовь
Если бы не ты
Ради чего бы я жил