Текст песни
Esta mañana de paseo con la gente me encontré,
al lechero, al cartero y policía saludé
detrás de cada ventana y puerta reconocí
a mucha gente que antes ni siquiera la vi.
VIVA LA GENTE, LA HAY DONDE QUIERA QUE VAS.
VIVA LA GENTE, ES LO QUE NOS GUSTA MÁS.
CON MÁS GENTE A FAVOR DE GENTE
EN CADA PUEBLO Y NACIÓN,
HABRÍA MENOS GENTE DIFÍCIL,
Y MÁS GENTE CON CORAZÓN. (2)
Gente de las ciudades y también del interior,
la vi como un ejército cada vez mayor,
entonces me di cuenta de una gran realidad:
Las cosas son importantes, pero la gente lo es más.
Dentro de cada uno hay un bien y hay un mal,
mas no dejes que ninguno ataque a la humanidad,
ámalos como son, mas lucha porque sean,
los hombres y mujeres que Dios quiso que fueran.
Перевод песни
Сегодня утром, прогуливаясь среди людей, я встретил,
я поздоровался с молочником, почтальоном и полицейским.
За каждым окном и дверью я узнал,
многих людей, которых я раньше даже не видел.
ДА ЗДРАВСТВУЮТ ЛЮДИ, ОНИ ВЕЗДЕ, КУДА ТЫ ПОШЁШЬ.
ДА ЗДРАВСТВУЮТ ЛЮДИ, ЭТО ТО, ЧТО МЫ ЛЮБИМ БОЛЬШЕ ВСЕГО.
ЧЕМ БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ ПОДДЕРЖИВАЮТ ЛЮДЕЙ,
В КАЖДОМ ГОРОДЕ И СТРАНЕ,
ТО БЫ БЫЛО МЕНЬШЕ ТРУДНЫХ ЛЮДЕЙ И БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ С СЕРДЦЕМ. (2)
Люди из городов и из деревни,
я видел их как постоянно растущую армию,
и тогда я осознал великую истину:
Вещи важны, но люди важнее.
В каждом есть добро и зло,
но не позволяйте ни тому, ни другому нападать на человечество,
любите их такими, какие они есть, но боритесь за то, чтобы они стали,
такими мужчинами и женщинами, какими Бог задумал их быть.