Текст песни Ingrid - l'ete indien
- Исполнитель: Ingrid
- Название песни: l'ete indien
- Дата добавления: 10.12.2021 | 20:18:10
- Просмотров: 125
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Ммм)On ira ou tu voudras quand tu voudras
Et I'on s'aimera encore lorsque I'amour sera mort
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Aux couleurs de I'ete Indien
(Ммм)
Знаешь, я ведь не понимаю по-французски,
И слов твоих мне не разобрать,
Но это, наверное, к лучшему.
Зачем? Зачем мне знать, что я для тебя обычный случай
Так. Твой обычный случай.
Плачь метель над новогоднею Москвой,
Снегом покорён Париж от тротуаров до крыш.
Только я, я покорён тобой одной,
И во мне ты снегом паришь.
Проигрыш:
(Ммм)
On ira ou tu voudras quand tu voudras
Et I'on s'aimera encore lorsque I'amour sera mort
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Aux couleurs de I'ete Indien
Две мечты, два солнца посреди зимы,
А может просто взяли мы лишь день у счастья взаймы.
Белый снег сведёт мою мечту на нет,
Всё, привет, обратный билет.
(Ммм)
Не говори: "Прощай". Скажи: "До встречи!"
Перевод песни
(Mmm)ON IRA OU TU VOUDRAS QUAND TU VOUDRAS
ET I'on S'aimera Encore Lorsque I'amour Sera Mort
Toute La Vie
Sera Pareille A CE Matin
Aux Couleurs de I'ete Indien
(Mmm)
You know, I do not understand French,
And your words do not disassemble
But this is probably for the better.
What for? Why should I know that I am an ordinary case for you
So. Your usual case.
Crying a blizzard over New Year's Moscow,
Snow is conquered by Paris from sidewalks to roofs.
Only I, I am conquered by you alone,
And in me you are soaring snow.
Loss:
(Mmm)
ON IRA OU TU VOUDRAS QUAND TU VOUDRAS
ET I'on S'aimera Encore Lorsque I'amour Sera Mort
Toute La Vie
Sera Pareille A CE Matin
Aux Couleurs de I'ete Indien
Two dreams, two sun in the midst of winter,
And maybe they just took only the day of happiness borrowed.
White snow will reduce my dream to no,
All, hello, return ticket.
(Mmm)
Do not say: "Goodbye". Say: "See you!"