Текст песни
Hiding in the morning sun,
I'll be driving in the evening calm,
Watching the Phantoms roll in,
and I watch them pull away again;
Now I'm just sitting in the cab of my truck,
thinking this life ain't such a game;
Sitting in the cab of my truck,
filing my chains.
I left my home in Dong Hoi,
headed for the DMZ,
Well, I had something to live for,
a Peoples' Hero I was gonna be;
Now I'm just sitting in the cab of my truck,
looking through the windshield at flarelighted rain;
Sitting in the cab of my truck,
yankin' my chains.
Here I sit, having a nicotine fit –
God, I'm too scared to get a cigarette lit;
'Cause that might just blow my only hope
of not showing up on a starlight scope.
Well, sitting here with britches so tight,
'cause I think that "spectres" due back tonight;
Bleeding from my ears and my nose,
from a Sky Spot that finally came close;
Now I'm just sitting in the cab of my truck,
watching the bombs fall through the rain,
Sitting in the cab of my truck,
filing my chains.
Перевод песни
Скрываясь на утреннем солнце,
Я буду вести вечер спокойно,
Наблюдая за призраками,
и я наблюдаю, как они снова отходят;
Теперь я просто сижу в кабине своего грузовика,
думая, что эта жизнь не такая игра;
Сидя в кабине моего грузовика,
подавая мои цепи.
Я покинул свой дом в Донг Хой,
направился в ДМЗ,
Ну, мне нужно жить,
Я был бы народным героем.
Теперь я просто сижу в кабине своего грузовика,
глядя сквозь лобовое стекло во время пролитого дождя;
Сидя в кабине моего грузовика,
yankin 'мои цепи.
Здесь я сижу, имея никотиновую форму -
Боже, я слишком напуган, чтобы закурить сигарету;
Потому что это может привести к моей единственной надежде
из-за отсутствия видимости в области звездного света.
Хорошо, сидя здесь с такими узкими рукавами,
потому что я думаю, что «призраки» должны появиться сегодня вечером;
Кровотечение из ушей и моего носа,
от неба, которое наконец подошло близко;
Теперь я просто сижу в кабине своего грузовика,
наблюдая, как бомбы падают через дождь,
Сидя в кабине моего грузовика,
подавая мои цепи.