Текст песни Imee Ooi - The Pure Land Dharani
- Исполнитель: Imee Ooi
- Название песни: The Pure Land Dharani
- Дата добавления: 15.01.2020 | 20:38:03
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
namo amitābhāyatathāgatāya tadyathā
amṛtabhave
amṛtasaṃbhave
amṛtavikrānte
amṛtavikrāntagāmini
gagana kīrtīchare
svāhā
--------------------------------------------------------
Give Praise to Amitabha Buddha!
Tathagata! He Who Calls Out!
Amitabha Who Benefits! All That Exists!
Amitabha Benefits Everywhere! One Hundred Existences!
Amitabha Benefits Everywhere! The Prophesied Sovereign!
Amitabha Benefits Everywhere! The Prophesied Sovereign!
One Who Benefits All! The Firmament and Sky Benefiting! Hail!
Перевод песни
намо амитабхаятатхагатайа тадйатха
amṛtabhave
amṛtasaṃbhave
amṛtavikrānte
amṛtavikrāntagāmini
гагана киртичаре
сваха
-------------------------------------------------- ------
Хвала Будде Амитабхи!
Татхагата! Тот, Кто Призывает!
Амитабха, кому это выгодно! Все что существует!
Преимущества Амитабхи везде! Сто Существ!
Преимущества Амитабхи везде! Предсказанный Государь!
Преимущества Амитабхи везде! Предсказанный Государь!
Тот, кто приносит пользу всем! Небосвод и Небо благотворно! Град!