Текст песни
Who knows how long
Кто знает как давно
I've been awake now?
Я проснулся?
The shadows on my wall don't sleep
Тени на моей стене не спят,
They keep calling me
Они зовут меня
Beckoning...
И манят.
Who knows what's right?
Кто знает, что правильно?
The lines keep getting thinner
Линии становятся тоньше,
My age has never made me wise
Мои годы не делают меня мудрее,
But I keep pushing on and on and on and on
Но я всё равно спешу, спешу, спешу.
There's nothing left to say now...
Больше нечего сказать...
I'm giving up, giving up, hey hey, giving up now...
Я сдаюсь, сдаюсь, эй, я сдаюсь...
There's nothing left to say now...
Больше нечего сказать...
I'm giving up, giving up, hey hey, giving up now...
Я сдаюсь, сдаюсь, эй, я сдаюсь...
Below my soul
В глубине души
I feel an engine
Я чувствую мощь,
Collapsing as it sees the pain
Изнемогающую от боли.
If I could only shut it out
Если бы я только мог сдержать её.
I've come too far
Я пришёл издалека,
To see the end now
Чтобы наблюдать конец.
Even if my way is wrong
Даже если мой путь - ошибка,
I keep pushing on and on and on and on
Я продолжаю спешить, спешить, спешить.
There's nothing left to say now...
Больше нечего сказать...
I'm giving up, giving up, hey hey, giving up now...
Я сдаюсь, сдаюсь, эй, я сдаюсь...
There's nothing left to say now...
Больше нечего сказать...
I'm giving up, giving up, hey hey, giving up now...
Я сдаюсь, сдаюсь, эй, я сдаюсь...
I keep falling, I keep falling down...
Я падаю, я падаю вниз...
If you could only save me
Если бы ты только мог меня спасти,
I'm drowning in the waters of my soul
Но я тону в омуте своей души.
There's nothing left to say now...
Больше нечего сказать...
I'm giving up, giving up, hey hey, giving up now...
Я сдаюсь, сдаюсь, эй, я сдаюсь...
There's nothing left to say now...
Больше нечего сказать...
I'm giving up, giving up, hey hey, giving up now...
Я сдаюсь, сдаюсь, эй, я сдаюсь...
Rocks
Where do we go from here?
Куда мы двинемся отсюда?
Where do we go from here?
Куда мы двинемся отсюда?
I threw some rocks up at your window,
Я бросил пару камешков в твоё окно,
I broke some rocks right through your window.
Я разбил твоё окно несколькими камешками.
Timber, timber!
Берегись, берегись!
We're falling down,
Мы падаем,
Let the forest hear our sound,
Пусть лес услышит нашу мелодию,
Boom ba boom ba boom!
Бум-ба-бум-ба-бум!
Boom ba boom ba boom!
Бум-ба-бум-ба-бум!
Why can't I see
Почему же я не вижу,
What's right in front of me?
Что это прямо передо мной?
[4]
We fall,
Мы падаем,
We fall apart.
Мы распадаемся.
Перевод песни
WHO KNOWS How Long
Who knows how long ago
I'Ve Been Awake Now?
I woke up?
The Shadows On My Wall Don't Sleep
Shadows on my wall do not sleep,
THEY KEEP CALLING ME
They call me
Beckoning ...
And mounted.
Who Knows What's right?
Who knows what is right?
The Lines Keep Getting Thinner
Lines become thinner
My Age Has Never Made Me Wise
My years do not make me wiser
But i Keep Pushing On and On and On and ON
But I still hurry, I hurry, I hurry.
There's Nothing Left To Say Now ...
More nothing to say ...
I'm Giving Up, Giving Up, Hey Hey, Giving Up Now ...
I give up, I give up, hey, I give up ...
There's Nothing Left To Say Now ...
More nothing to say ...
I'm Giving Up, Giving Up, Hey Hey, Giving Up Now ...
I give up, I give up, hey, I give up ...
Below My Soul.
In the depths of the soul
I Feel An Engine
I feel power
Collapsing AS IT Sees The Pain
Exhausted from pain.
If i Could Only Shut It Out
If I could only hold it down.
I'Ve Come Too Far
I came from afar,
To See The End Now
To observe the end.
Even If My Way Is Wrong
Even if my way is a mistake,
I Keep Pushing On and On and On and ON
I continue to rush, hurry, hurry.
There's Nothing Left To Say Now ...
More nothing to say ...
I'm Giving Up, Giving Up, Hey Hey, Giving Up Now ...
I give up, I give up, hey, I give up ...
There's Nothing Left To Say Now ...
More nothing to say ...
I'm Giving Up, Giving Up, Hey Hey, Giving Up Now ...
I give up, I give up, hey, I give up ...
I Keep Falling, I Keep Falling Down ...
I fall, I fall down ...
IF You Could Only Save Me
If you only might save me,
I'm drowning in the waters of my soul
But I am tone in the waters of my soul.
There's Nothing Left To Say Now ...
More nothing to say ...
I'm Giving Up, Giving Up, Hey Hey, Giving Up Now ...
I give up, I give up, hey, I give up ...
There's Nothing Left To Say Now ...
More nothing to say ...
I'm Giving Up, Giving Up, Hey Hey, Giving Up Now ...
I give up, I give up, hey, I give up ...
Rocks.
Where do we go from here?
Where do we move from here?
Where do we go from here?
Where do we move from here?
I Threw Some Rocks Up At Your Window
I threw a couple of pebbles in your window,
I Broke Some Rocks Right Through Your Window.
I broke your window with several pebbles.
Timber, Timber!
Beware, beware!
WE'RE FALLING DOWN,
We fall,
Let the Forest Hear Our Sound,
Let the forest hear our melody,
BOOM BA BOOM BA BOOM!
Boom-ba-boom-ba-boom!
BOOM BA BOOM BA BOOM!
Boom-ba-boom-ba-boom!
Why can't i see
Why i don't see
What's right in front of me?
What is it right in front of me?
[4]
We Fall,
We fall,
We Fall Apart.
We fall apart.
Смотрите также: