Текст песни Ilse Delange - Peaceful in Mine
- Исполнитель: Ilse Delange
- Название песни: Peaceful in Mine
- Дата добавления: 01.04.2026 | 05:42:45
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
When the sun comes upOn another day
And the sidewalk shines
And the streetlights sway
In the autumn wind
Hard, like the times
I`ll dream of yours
Peaceful in mine
And when the stars
Fall out of sight
A flame will burn
In a frozen night
With a simple wish
In these violent times
To dream of yours
Peaceful in mine
Where we walk down that road again
Innocent strangers, eternal friends
In a world of our very own
Far from space and time
With yours, peaceful in mine
Where we walk down that road again
Innocent strangers, eternal friends
In a world of our very own
Far from space and time
With yours, peaceful in mine
So wait for me
Up there tonight
And we`ll dance on
Till the morning light
Leaving all but faith behind
And yours peaceful in mind
With a simple wish in these crazy times
And yours, peaceful in mine
Перевод песни
Когда взойдет солнце,Начнется новый день,
Тротуар заблестит,
А уличные фонари
Закачаются на осеннем ветру —
Суровом, как нынешние времена, —
Я буду грезить о твоем покое,
Обретая мир в своей душе.
И когда звезды
Скроются из виду,
Пламя будет гореть
В эту морозную ночь —
С единственным простым желанием
В эти неистовые времена:
Грезить о твоем покое,
Обретая мир в своей душе.
Там, где мы снова идем по той дороге —
Невинные незнакомцы, вечные друзья, —
В нашем собственном мире,
Вдали от пространства и времени;
Твой покой — в моей душе.
Там, где мы снова идем по той дороге —
Невинные незнакомцы, вечные друзья, —
В нашем собственном мире,
Вдали от пространства и времени;
Твой покой — в моей душе.
Так жди меня
Там, наверху, этой ночью,
И мы будем танцевать
До самого утра,
Оставив позади всё, кроме веры, —
Твой покой — в моей душе.
С простым желанием в эти безумные времена:
Твой покой — в моей душе.