Текст песни
There's a needle and it's piercing through the center of my heart
There's a dagger and it's twisting to the bottom of my gut
And I don't know if I'll remember all the things that you have done
But if I were to make a list.. well, I just wouldn't know where to start.
I could never have imagined you could make so deep a cut.
You would walk away and leave my hopes and dreams in disregard.
And the way you twist your words around is like a kind of art.
But I realised the tales you tell are just a bit absurd.
Do you remember all the times we share, the laughter and the light?
Have you forgotten all the midnights when I held you as you cried
Well, I guess that was the chapter where my heart was open wide
Now I've seen what happens after where the wrecking ball collides
(Like a Glass Shard)
I thought you make my world better
(Like a Glass Shard)
But now this crystal ball's shattered
Like a Glass Shard
Like a Glass Shard
Your words were merely lies
You tore away my pride
And now you've pierced right through my heart
Like a Glass Shard
Do you remember all the times we share, the laughter and the light?
Have you forgotten all the midnights when I held you as you cried
Well, I guess that was the chapter where my heart was open wide
Now I've seen what happens after where the wrecking ball collides
(Like a Glass Shard)
(Like a Glass Shard)
Like a Glass Shard
Like a Glass Shard
Like a Glass Shard
(Like a Glass Shard)
I thought you make my world bigger
My nervous skin is getting thinner
Your words were merely lies
You tore away my pride
And now you've pierced right through my heart.
Like a Glass Shard
Like a Glass Shard
Like a Glass Shard
Перевод песни
Есть игла, и она пронзила через центр моего сердца
Есть кинжал, и он скручивается на дно моей кишки
И я не знаю, помню ли я все, что вы сделали
Но если бы я составил список ... ну, я бы просто не знал, с чего начать.
Я никогда не мог себе представить, что вы можете сделать такой глубокий порез.
Вы бы ушли и оставили мои надежды и мечты в игнорировании.
И то, как вы искажаете свои слова, - это как бы искусство.
Но я понял, что сказки, которые вы рассказываете, немного абсурдно.
Вы помните все время, когда мы разделяем, смех и свет?
Вы забыли все полуночи, когда я держал вас, когда вы плакали
Ну, я думаю, это была глава, где мое сердце было открыто широко
Теперь я видел, что происходит после того, где сталкивается разрушающий мяч
(Как стеклянный осколок)
Я думал, ты делаешь мой мир лучше
(Как стеклянный осколок)
Но теперь этот хрустальный мяч разбился
Как стеклянный осколок
Как стеклянный осколок
Ваши слова были просто лжи
Ты сорвал мою гордость
А теперь ты пронзил мое сердце
Как стеклянный осколок
Вы помните все время, когда мы разделяем, смех и свет?
Вы забыли все полуночи, когда я держал вас, когда вы плакали
Ну, я думаю, это была глава, где мое сердце было открыто широко
Теперь я видел, что происходит после того, где сталкивается разрушающий мяч
(Как стеклянный осколок)
(Как стеклянный осколок)
Как стеклянный осколок
Как стеклянный осколок
Как стеклянный осколок
(Как стеклянный осколок)
Я думал, ты делаешь мой мир больше
Моя нервная кожа становится тоньше
Ваши слова были просто лжи
Ты сорвал мою гордость
А теперь ты пронзил мое сердце.
Как стеклянный осколок
Как стеклянный осколок
Как стеклянный осколок