Текст песни Ilhamurlar altinda - Gunahkarsin
- Исполнитель: Ilhamurlar altinda
- Название песни: Gunahkarsin
- Дата добавления: 23.09.2019 | 22:30:02
- Просмотров: 191
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Günahkarsınsessiz sevdamsın
dua diye seni haykırdım...
ben seni damla damla içimden attım
hüznüm sün sevda esir
ben yine yanarım
sana değil hayaline akar gözyaşım
ölümdür benim diğer yarım...
sanadır.. sessiz isyanım...
Dört neyim var yastığımda senden hatıra
Silinmedi izler yatağımda Günahların boynuna
Gözyaşım eylül ortasında din mez bir daha
Günahım çok aşkımdan fazla
Günahım yok sevmekten başka...
Yilmaz:
gölgen düser sarp aksamlarima
bir kadin agliyor içimde
bendeki bana
çok uzaklarda
kapinda günlerim her gece
tutunamam sendeki sana
bombos sokaklarinda yürüyorum
seni bulmak umuduyla
ariyorum seni
izleri kaybolmus yüregimin sevda çikmazlarinda
sonra göçebe hayaller karsiliyor beni
gözlerinde ilik bir yaz yagmurunda
sensizlige inat
her sevdanin sakagina silah dayadigimda
_______________________________________
Грешен ты
Ты безмолвная любовь моя
Произнося молитву
Тебя воскликнула я
Я тебя по капле выкинула из себя
Ты моя печаль, моя любовь подует, я снова загорюсь
Не к тебе, к твоим мечтам польются мои слезы
Смерть мое другое имя
К тебе мое безмолвное негодование
Страдания мои на подушке моей
Память от тебя
Не стерлись следы в постели моей
Грехи мои на твою шею
Слезы мои посреди сентября
Не прекратятся больше
Твой грех велик, больше моей любви
Нет у меня греха, кроме любви
Йлмаз:
Твоя тень падет обрывисто на мои вечера
Женщина плачет во мне
Очень далеко
на твоей двери дни мои каждую ночь
Не удерживаю, тебя
Сплю я на пустынных улицах твоих
С надеждой найти тебя
Ищу тебя
в тупиках любви моего сердца, где следы затерялись
затем кочующие фантазии встретят меня
В их глазах, в теплом летнем дожде
упрямство против жизни без тебя
В том, что я приставляю оружие к виску каждой любви.
Перевод песни
you are a sinneryou are silent love
I cried out for you to pray ...
I threw you drop by drop
my sadness, your love is a prisoner
I'm burning again
My tears flow to your dream, not to you
death is my other half ...
I guess .. my silent rebellion ...
What have I got on my pillow?
Traces that were not wiped in my bed
My tears will not be relieved in the middle of September again
My sin is more than my love
I have no sin other than love ...
Yilmaz:
my shadowy low
a woman cries inside of me
me in me
far away
my days at the door every night
I can't hold on to you
i walk the streets of bombos
hoping to find you
I'm calling you
The traces have disappeared in the love of my heart
then nomadic dreams meet me
in a warm summer rain in your eyes
persist to you
whenever I put a gun to the sakes of every love
_______________________________________
Грешен ты
Ты безмолвная любовь моя
Произнося молитву
Тебя воскликнула я
Я тебя по капле выкинула из себя
Ты моя печаль, моя любовь подует, я снова загорюсь
Не к тебе, к твоим мечтам польются мои слезы
Смерть мое другое имя
К тебе мое безмолвное негодование
Страдания мои на подушке моей
Память от тебя
Не стерлись следы в постели моей
Грехи мои на твою шею
Слезы мои посреди сентября
Не прекратятся больше
Твой грех велик, больше моей любви
Нет у меня греха, кроме любви
Йлмаз:
Твоя тень падет обрывисто на мои вечера
Женщина плачет во мне
Очень далеко
на твоей двери дни мои каждую ночь
Не удерживаю, тебя
Сплю я на пустынных улицах твоих
С надеждой найти тебя
Ищу тебя
в тупиках любви моего сердца, где следы затерялись
затем кочующие фантазии встретят меня
В их глазах, в теплом летнем дожде
упрямство против жизни без тебя
В том, что я приставляю оружие к виску каждой любви.