Текст песни Ikimono-gakari - Blue Bird
- Исполнитель: Ikimono-gakari
- Название песни: Blue Bird
- Дата добавления: 02.05.2019 | 14:15:06
- Просмотров: 265
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Habata itara modoranai to ittteMezashita no wa aoi aoi ano sora
"Kanashimi" wa mada oboerarezu
"Setsunasa" wa ima tsukami hajimeta
Anata e to daku kono kanjou mo
Ima "kotoba" ni kawatte iku
Michi naru sekai no yume* kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobitatsu
Habata itara modoranai to itte
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aisou sukita you na oto de
Sabireta furui mado wa kowareta
Miakita kago wa hora sutete iku
Furikaeru koto wa mou nai
Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete**
Kono mado wo kette tobitatsu
Kakedashitara te ni dekiru to ittte
Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora
Ochite iku to wakatte ita
Soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo
Habata itara modoranai to ittte
Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
You said that if you could flap your wings
You would never come back down
You always aimed for that blue, blue sky
Still without remembering “sadness”
I begin to grasp “pain”
When these feelings reach you
They will change into “words”
As you awaken from a dream
In an unknown world
Spread your wings and take flight
You said that if you would flap your wings
You would never come back down
You aimed for that white, white cloud
You know if you can just make it through
You’ll find what you seek
Keep trying to break free for that blue, blue sky
That blue, blue sky
That blue, blue sky
Using a sound like harsh words
You broke the old window that was rusty
You got tired of seeing the cage
You threw it away and never looked back
The pulse that beats quickly
Catches my breath
Kick this window and take flight
You said that if you ran
That you can do it
That far far voice that calls out to you
To take your very radiant hand
Just to search for that blue, blue sky
I understand if you fall
But continue to go after the light
You said that if you could flap your wings
You would never come back down
You search for that white, white cloud
You know if you can just make it through
You’ll find what you seek
Keep tryïng to break free for that blue, blue sky
That blue, blue sky
That blue, blue sky
Перевод песни
Хабата итара модоранай итттеМезашита но ва аои аои сора
"Канасими" ва мада обоерарезу
"Сецунаса" ва има цуками хаджимета
Аната е к даку коно кандзё мо
Има "котоба" и каватте ику
Мичи Нару Секай Но Юме * Кара Мезамет
Коно Хане Во Хироге Тобитацу
Хабата итара модоранай итте
Мезашита но ва сирои ши ано кумо
Цукинукетара мицукару до шитте
Фурикиру ходо аой аой ано сора
Аой Аой Ано Сора
Аой Аой Ано Сора
Айсу сукита ты на ото де
Сабирета фуруи Мадо ва Коварета
Миакита каго ва хора суте ику
Фурикаэру кото ва мо най
Таканару кодоу ни кокюу во азукете **
Коно Мадо wo kette tobitatsu
Kakedashitara te ni dekiru to ittte
Изанау но ва туи тои ано кое
Мабуши сугита аната но те мо нигитте
Мотомеру Ходо Аой Аой Ано Сора
Очите ику вакатте ита
Soredemo hikari wo oi tsudzukete ику йо
Хабата итара модоранай иттте
Сагашита но ва сирои сиро ано кумо
Цукинукетара мицукару до шитте
Фурикиру ходо аой аой ано сора
Аой Аой Ано Сора
Аой Аой Ано Сора
Вы сказали, что если бы вы могли взмахнуть крыльями
Вы никогда не вернетесь
Ты всегда стремился к тому синему, синему небу
Все еще не помня «грусти»
Я начинаю понимать «боль»
Когда эти чувства достигают тебя
Они превратятся в «слова»
Как вы просыпаетесь от сна
В неизвестном мире
Расправить крылья и полететь
Вы сказали, что если бы вы взмахнули крыльями
Вы никогда не вернетесь
Ты нацелился на это белое белое облако
Вы знаете, если вы можете просто сделать это через
Вы найдете то, что ищете
Продолжайте пытаться вырваться на свободу за это голубое небо
Это голубое небо
Это голубое небо
Используя звук, как грубые слова
Вы разбили старое окно, которое было ржавым
Вы устали видеть клетку
Вы выбросили это и никогда не оглядывались назад
Пульс, который бьется быстро
Ловит мое дыхание
Kick это окно и принять рейс
Вы сказали, что если вы побежали
Что вы можете сделать это
Этот дальний голос, который зовет тебя
Взять твою очень лучезарную руку
Просто чтобы найти это голубое небо
Я понимаю, если ты упадешь
Но продолжайте идти после света
Вы сказали, что если бы вы могли взмахнуть крыльями
Вы никогда не вернетесь
Вы ищете это белое белое облако
Вы знаете, если вы можете просто сделать это через
Вы найдете то, что ищете
Продолжайте пытаться вырваться на свободу для этого синего, голубого неба
Это голубое небо
Это голубое небо