Текст песни
Черный шелк над землей ты расшил серебром.
Вновь беззвучный мотив ни о ком, ни о чём.
И как небо душа, то чиста, то темна...
Дивной арфой воспет миг волшебного сна.
Да услышит луна песнь высоких небес,
Да поможет тебе, сын богов и чудес,
Но вновь глаза опустив, от чего ж ты стоишь?
Струн касаясь, опять безутешно молчишь.
Воссияет твой путь, песня древних морей,
Изумрудных лесов и бескрайних полей.
Прикоснись же к душе, что тоскует вдали
Провожая печалью своей корабли?
Да услышит луна песнь высоких небес,
Да поможет тебе, сын богов и чудес,
Но вновь глаза опустив, от чего ж ты стоишь?
Струн касаясь, опять безутешно молчишь.
Перевод песни
You have embroidered the black silk above the ground with silver.
Again, a silent motive about no one, about anything.
And like the sky, the soul is sometimes pure, sometimes dark ...
With a wondrous harp, a moment of magic dream is sung.
May the moon hear the song of the high heavens,
May the son of gods and miracles help you,
But dropping your eyes again, what are you standing for?
Touching the strings, you are again inconsolably silent.
Your path will shine, the song of the ancient seas,
Emerald forests and endless fields.
Touch the soul that yearns in the distance
Seeing off the ships with sorrow?
May the moon hear the song of the high heavens,
May the son of gods and miracles help you,
But dropping your eyes again, what are you standing for?
Touching the strings, again you are inconsolably silent.
Смотрите также: