Текст песни
あなたが置いていった切れかけのライター
部屋を出るときわかってた気づいてた
はずだった洗い場に散らかった灰が
部屋に舞って落ちていった
ひとりぼっちは慣れっこだった
朝も夜も帰らないあなただったから
ただ今ただいまが無くなったこの部屋
涙が止まらないの
もしも取りに帰ってくるならって
残されたライター眺めたまま
連絡先はまだ消せなくて
あなたは知らない何処か知らない女のベランダ
新しい火種をつけているの
取りに来るまでもないなんてことはわかってる
でもちょっとだけ期待させてね
並んだCDやマンガや映画の部屋に散らばる娯楽は
あなたの好きなものばかり
逸れた思いハグした二人で一つの枕には
あなたの香りがまだ残っていた
わたしの知らない顔が知らない甘い言葉が
新しい身体を濡らしてるの
嘘ばかりの愛してるってわかっているのに
もう一度もう一度って
囁かれた左耳がうずいてる
帰ってこないで帰ってきてって交互に繰り返してる
私だけって私だけってどこかまだ信じてしまう
あなたの帰りをまだ望んでしまうから
切れかけのライターベランダに戻した
Перевод песни
Сломанная зажигалка, которую ты оставил.
Я знал это, когда вышел из комнаты, я понял это.
Пепел разбросан по месту мойки, которое должно было быть
Он влетел в комнату и упал.
Я привык быть один
Потому что ты никогда не приходил домой ни утром, ни вечером
Прямо сейчас этой комнаты нет.
я не могу перестать плакать
Если ты вернешься, чтобы получить это
Все еще смотрю на оставленную зажигалку
Я до сих пор не могу удалить свои контакты.
Ты не знаешь, где балкон незнакомой тебе женщины
Я зажигаю новую искру
Я знаю, что мне даже не обязательно приходить за этим.
Но, пожалуйста, дай мне немного надежды
Компакт-диски, манга и фильмы разбросаны по комнате для развлечения.
Только то, что тебе нравится
Мы двое обнялись на одной подушке
твой запах все еще был там
Лицо, которого я не знаю, сладкие слова, которых я не знаю.
Я намокаю свое новое тело
Хотя я знаю, что моя любовь — всего лишь ложь
Еще раз
Мое левое ухо покалывает от шепота
Я продолжаю чередовать то не возвращаться, то возвращаться.
Почему-то я все еще верю, что это только я, это только я
Потому что я все еще хочу, чтобы ты вернулся
Я вернул умирающую зажигалку на балкон.
Смотрите также: