Текст песни
Ростки вьюна через глазницы проросли среди тоскливо спиленных елей. Склони свою голову в надежде, готовься быть еще сильней. Удручен и юн, холоден и счастлив. Держат стены конуры, и узы наши – привязь. Мой лимб утративших разум, первый круг ада, тупик и последний рубеж. Ни прославлены, ни наказаны, мы обречены и уравнены чередой шприцов, больниц и удавок. Я выбрал сам, я оступился, я бросил все так и не поняв зачем. И каждый день будто украден, будто взят в долг у ростовщика, слепого падальщика, вцепившегося вусмерть в горло. И пусть льет бесконечными сутками дождь, и пусть к небу липнет грязный асфальт, мой горизонт давно и намертво разорван. Скажи, это мы, или кто-то за нас цепляется в камни с последней надеждой и прыгает с крыш холодных бетонных домов. Я жду, жду потоп, жду пожар, освобождение. Пусть будет пожар, пусть будет потоп – единственный выход и очищение. Домой возврата нет. Я врос в эти сухие тополя. Застрял себе наперерез и вырвал часть себя. Домой возврата больше нет.
Перевод песни
The loach sprouts sprouted through the eye sockets among the wistfully cut firs. Bow your head in hope, get ready to be even stronger. Dejected and young, cold and happy. They hold the walls of the kennel, and our bonds are a leash. My limb of those who have lost their minds, the first circle of hell, a dead end and the last frontier. Neither glorified nor punished, we are doomed and equalized by a string of syringes, hospitals and strangleholds. I chose myself, I stumbled, I left everything without understanding why. And every day seems to be stolen, as if borrowed from a usurer, a blind scavenger who clutched his throat to death. And let it rain for endless days, and let the dirty asphalt stick to the sky, my horizon has long been torn tightly. Say, it's us, or someone clings to the stones for us with the last hope and jumps from the roofs of cold concrete houses. I'm waiting, waiting for the flood, waiting for the fire, liberation. Let there be a fire, let there be a flood - the only way out and purification. There is no return home. I have grown into these dry poplars. I stuck myself in the middle and ripped out a part of myself. There is no more return home.
Смотрите также:
