Текст песни IV. Алмазная колесница, том 2 - Между строк. Япония. 1878 год. часть VI
- Исполнитель: IV. Алмазная колесница, том 2
- Название песни: Между строк. Япония. 1878 год. часть VI
- Дата добавления: 24.08.2018 | 01:15:10
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Алмазная колесница» — книга Бориса Акунина из серии «Приключения Эраста Фандорина».Книга издана в двух томах. Первый том начинается в 1905 году, со встречи со штабс-капитаном Рыбниковым, знакомым нам по повести Куприна. Русско-японская война, в России весьма успешно работает сеть японских агентов, но на пути у них встает опытный и умудрённый годами Эраст Петрович Фандорин.
Второй том переносит нас в Японию, 1878 года: ниндзя, гейши, самураи... Это история любви молодого дипломата Эраста Фандорина и роковой красавицы О-Юми, любви, изменившей всю его жизнь и напомнившей ему о себе через многие годы...
Примечание:
Время действия — 1905 и 1878 годы.
Эрасту Петровичу Фандорину — 49 и 22 года.
Экранизация:
В настоящее время снимают 12-серийный кинофильм по роману. Режиссёр — Сергей Урсуляк.
***************************************************************
Перевод песни
The Diamond Chariot is a book by Boris Akunin from the series The Adventures of Erast Fandorin.The book is published in two volumes. The first volume begins in 1905, with a meeting with staff captain Rybnikov, whom we know from the story of Kuprin. The Russo-Japanese War, a network of Japanese agents is very successful in Russia, but Erast Petrovich Fandorin, experienced and wise for years, gets in their way.
The second volume takes us to Japan, 1878: a ninja, geisha, samurai ... This is a love story of a young diplomat Erast Fandorin and the fatal beauty O-Yumi, love that changed his whole life and reminded him of himself after many years ...
Note:
The duration is 1905 and 1878.
Erast Petrovich Fandorin is 49 and 22 years old.
Screen adaptation:
A 12-episode film based on the novel is currently being shot. Director - Sergey Ursulyak.
***************************************************** *************