Текст песни
А ты любила меня, а я бросался словами,
А ты старалась понять, а я вставлял отмазки,
А ты хотела любви, а я хотел свободы,
Теперь ты ушла, и я навсегда свободен!
Я хотел себя сделать, немного лучше,
Я старался выходить из моря, на сушу,
Я хотел все исправить, и вернуться назад,
Туда где было все еще на своих прежних местах,
И люди были добрые, не то что сейчас..
Это история, о том как любовь убивала,
Эти пародии, на влюблённого пропали,
И все эти звонки, были напрасны,
Мы любили, но потом снимали маску!
Превращались в уродов, и встречались мы напрасно,
Не было слов и ласки, строишь мне глазки,
А теперь, мы с тобой разные, знаешь, мне кажется,
Что чем то мы с тобой похожи,
может быть не точно, но всё же,
Ты вставила мне в сердце ножик,
Пронзила насквозь, сквозная рана,
Разочарование, и печальность,
Знаешь, как-то,не по себе вроде,
Я слышу голоса, и из них там твой есть тоже,
Вот что значит:"Любовь, до дрожи!"..
Понимаешь о чём я?!
А ты любила меня, а я бросался словами,
А ты старалась понять, а я вставлял отмазки,
А ты хотела любви, а я хотел свободы,
Теперь ты ушла, и я навсегда свободен! (х2)
Перевод песни
And you loved me, and I rushed in words,
And you tried to understand, and I inserted excuses,
And you wanted love, and I wanted freedom,
Now you are gone, and I am forever free!
I wanted to do, a little better,
I tried to get out of the sea, on land,
I wanted to fix everything, and go back to
Where there was still in their former places
And people were kind, not that now ..
This is a story, about how love killed,
These parodies, in love, disappeared,
And all these calls were in vain,
We loved, but then they took a mask!
Turned into freaks, and we met in vain,
There was no words and caress, build me eyes,
And now, we are different, you know, it seems to me
What we look like
maybe not exactly, but still
You inserted me in the heart of the knife,
Pierced through, through the wound,
Disappointment and proven
You know, somehow, no one like,
I hear the voices, and there is your own there too,
That's what it means: "Love, to the trembling!" ..
Do you understand what I mean?!
And you loved me, and I rushed in words,
And you tried to understand, and I inserted excuses,
And you wanted love, and I wanted freedom,
Now you are gone, and I am forever free! (x2)
Смотрите также: