Текст песни INDRA - Oublie-Moi
- Исполнитель: INDRA
- Название песни: Oublie-Moi
- Дата добавления: 31.01.2019 | 04:15:09
- Просмотров: 214
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
You're not the only oneIt's true you're not
I've kissed another man
Who loves me more than you
{Refrain:}
You're not the only one
It's true you're not
I've kissed another man
Who loves me more than you
I've left my tenderness
Just back your door
And now I know that I have
Never had to trust in you
Croyais- tu que j'étais stupide
Te laisser encore gérer ma vie
Et pardonner toutes ces tromperies
J'en ai pas le temps
Et crois -tu que des larmes suffisent
On voit bien que tu n'as pas subi
Tu n' veux pas me laisser partir
Mais tel est mon désir
Je voudrais que tu comprennes
Qu'aujourd'hui j'ai pu me libérer de mes chaînes
Et qu'un autre homme t'a remplacé
Possédant en lui tout c' que j'attendais
Et c'est pour lui que je n' reste pas
Laissant derrière moi tout ce que j'ai de toi
Cette fois je ne reviendrais pas
Oublie moi
{au Refrain}
Ne m'en veux pas de t'oublier
Blâme moi parce que je t'ai quitté
Ton visage je l'ai effacé
Plus rien entre nous
J'ai supplié pour qu'un homme vienne
En qui je compterai sans problème
Et plus jamais je n' le laisserai
Je saurais le garder
Je voudrais que tu comprennes
Qu'aujourd'hui j'ai pu me libérer de mes chaînes
Et qu'un autre homme t'a remplacé
Possédant en lui tout c' que j'attendais
Et c'est pour lui que je n' reste pas
Laissant derrière moi tout ce que j'ai de toi
Cette fois je ne reviendrais pas
Oublie moi
{au Refrain}
{Parlé:}
I forget you
Now and forever
It's time for me to say
That I leave you
Come on let's dance
{au Refrain}
Yeah I really love this man
He really treats me good
I love him I need him
Oh I really love this man
He really treats me good
I love him I need him
{au Refrain}
Перевод песни
Ты не единственныйЭто правда, что ты не
Я поцеловал другого мужчину
Кто любит меня больше тебя
{Припев:}
Ты не единственный
Это правда, что ты не
Я поцеловал другого мужчину
Кто любит меня больше тебя
Я оставил свою нежность
Просто верни дверь
И теперь я знаю, что у меня есть
Никогда не должен был доверять тебе
Ты думал, что я был глуп
Пусть ты еще управляешь моей жизнью
И прости все эти обманы
У меня нет времени
И вы верите, что слез достаточно
Мы видим, что вы не пострадали
Ты не хочешь меня отпускать
Но таково мое желание
Я хотел бы, чтобы вы поняли
Что сегодня я смог освободиться от своих цепей
И это другой человек заменил тебя
Обладая в нем всем, чего я ожидал
И для него я не остаюсь
Оставив позади все, что я получил от тебя
На этот раз я не вернусь
Забудь меня
{au Refrain}
Не обвиняй меня в том, что я забыл тебя
Вини меня, потому что я оставил тебя
Твое лицо я стерла
Ничего между нами
Я умолял человека прийти
На кого я буду считать без проблем
И я никогда больше не оставлю это
Я могу держать это
Я хотел бы, чтобы вы поняли
Что сегодня я смог освободиться от своих цепей
И это другой человек заменил тебя
Обладая в нем всем, чего я ожидал
И для него я не остаюсь
Оставив позади все, что я получил от тебя
На этот раз я не вернусь
Забудь меня
{au Refrain}
{Разговорный:}
Я забыл тебя
Теперь и навсегда
Мне пора сказать
Что я тебя оставлю
Давай танцевать
{au Refrain}
Да, я действительно люблю этого человека
Он действительно относится ко мне хорошо
Я люблю его мне нужен он
О, я действительно люблю этого человека
Он действительно относится ко мне хорошо
Я люблю его мне нужен он
{au Refrain}