Текст песни
Ноутбук відкриваю, і клікає мишка,
На сторінку твою я заходжу поспішно,
Непокірная муза ти, відьма вродлива,
Чому ж ти настільки красива?..
Та тільки
В Мережі!.. пройшовся лікувальний пензель,
Кілограм тоналки, професійна ретуш.
Вже на цій світлині не впізнати людину,
Дивиться з аватарки фотошопівський фетиш.
Забивається трафік і забута реальність,
Заливається фотка у твою віртуальність.
Ти раба Інстаграму у полоні ілюзій,
Нехай заздрісно дивляться друзі.
Та тільки
В Мережі!.. пройшовся лікувальний пензель,
Кілограм тоналки, професійна ретуш.
Вже на цій світлині не впізнати людину,
Дивиться з аватарки фотошопівський фетиш.
В Мережі!.. накладено мільйони фільтрів,
Колірний баланс і варіацій кілька.
І не хочеться нічого дурного сказати,
Та реальний образ твій не дає мені спати.
Перевод песни
I open the laptop and click the mouse
I go to your page in a hurry,
You are a lewd muse, a witch is beautiful,
Why are you so beautiful? ..
Yes only
In the Network! .. a medical brush went through
Kilo tonal, professional retouch.
Already on this picture do not recognize a person,
Watching the Photoshop fetish from the avatar.
Trapped traffic and forgotten reality
A picture is poured into your virtuality.
You are a slave to Instagram in captivity of illusions,
Let friends look envious.
Yes only
In the Network! .. a medical brush went through
Kilo tonal, professional retouch.
Already on this picture do not recognize a person,
Watching the Photoshop fetish from the avatar.
There are millions of filters on the Web!
Color balance and variations are a few.
And I do not want to say anything bad
That real image does not allow me to sleep.
Смотрите также: