Текст песни ILIAN - Когда ты рядом
- Исполнитель: ILIAN
- Название песни: Когда ты рядом
- Дата добавления: 13.10.2026 | 04:44:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мир за окном несется, сбивая ритм и счетВ вихре тревог и мыслей, он будто бы плывет
Но стоит лишь взглянуть в глаза, что светятся как день
И этот шумный ураган, затихает совсем
И не нужны мне дальние края
Ни карты звезд, ни прочие слова
Вот оно мое спокойствие в твоей руке
Тихая гавань посреди, любой реки
Мы не строим крепости из громких клятв и фраз
Мое небо проясняется когда ты рядом, сразу, просто рядом
А я люблю твое молчание, этот милый взгляд
И расцветает все рядом, и хочется сказать
Мы как две тихие реки, что встретились в одной
И нет течения сильней этой любви простой
И не нужны мне громкие миры
Ни вспышки страсти выжженной любви
Вот оно мое спокойствие в твоей руке
Тихая гавань посреди, любой реки
Мы не строим крепости из громких клятв и фраз
Мое небо проясняется когда ты рядом, сразу, просто рядом
Это не огонь, что сжигает дотла
Это тихий свет, что разгоняет мгла
И в ней вся вселенная и в ней моя земля
Это большая любовь, что стала тишиной
Перевод песни
The world outside the window is rushing, losing rhythm and countingIn a whirlwind of worries and thoughts, he seems to be floating
But you just have to look into the eyes that glow like day
And this noisy hurricane calms down completely
And I don't need distant lands
No star maps or other words
This is my peace of mind in your hand
A quiet haven in the middle of any river
We do not build fortresses out of loud oaths and phrases
My sky clears up when you're near, immediately, just near
And I love your silence, this sweet look
And everything blooms nearby, and I want to say
We are like two quiet rivers that met in one
And there is no current stronger than this simple love
And I don't need loud worlds
Not a flash of passion, scorched love
This is my peace of mind in your hand
A quiet haven in the middle of any river
We do not build fortresses out of loud oaths and phrases
My sky clears up when you're near, immediately, just near
It's not a fire that burns to the ground
This is a quiet light that disperses the darkness
And in it is the whole universe and in it is my land
This is great love that has become silence